Diretor/a
Perry Lang
DIRETOR/A
Gregory Nava
Charles Burnett
Barbara Martinez Jitner
Elenco (na ordem dos créditos)
Kurt Caceres
Conrado Gonzalez
Edward James Olmos
Jess Gonzalez
Patricia Velasquez
Adela
Parker Torres
Cisco Gonzalez
Constance Marie
Nina Gonzalez
Austin Marques
Pablito Gonzalez
Nicholas Gonzalez
Young Conrado
Yasmine Delawari
Yasmin Amir
Eddy Martin
Roberto
Jossara Jinaro
ATOR
Jeanine Monterroza
Evangelina
A.J. Lamas
Sonia Braga
Berta Gonzalez
Kate del Castillo
Ofelia
Raquel Welch
Aunt Dora
Esai Morales
Esteban Gonzalez
Alexis Cruz
Sgt. Joaquin Garcia
John H. Brennan
Larry Taylor
Agapito Leal
Uncle Pete
Rachel Ticotin
Vangie Gonzalez
Luis Robledo
Young Shady
Liz Torres
Rosa
Seidy Lopez
Laura
Dylan Krug
Scott Taylor
Jesús Estrada
Villista Two
Aimee Garcia
Young Nina
Maria Canals-Barrera
Christy
Alisa Reyes
Young Vangie Gonzalez
Alexandra Barreto
Young Berta
Deeonna Lanay
Tiffany Taylor
Morgan Weisser
Dr. Peters
Jackie Guerra
Gordie
Valeria Andrews
Izabel
Bodie Olmos
Young Jess Gonzales
Paul Diaz
Erick Carrillo
Emilio
Hector Escalante
Young Esteban
Homie Doroodian
2004
Jeff Gum
Sgt. Brady
Sommer Garcia
Fighting Frida
Michael Peña
Rita Moreno
Juana
Jay Hernandez
Mark Consuelos
Eduardo
Pepe Serna
Michael E. Rodgers
Cingean Flanigan
Enrique Castillo
Fire Officer
Jeremy Ray Valdez
Young Eduardo
Pablo Santos
Spyder
Loren Lazerine
Hot Dog Vendor
Andrew Rivas
Young Pete
Tony Perez
Enrique Garcia
Del Zamora
Saul Huezo
Michael Sun Lee
Doctor Lee
Roger Cudney
Desert Driver
Daniel Mandehr
Ben the Scrap Dealer
Antonio Rufino
Farmer Worker
Alyssa Diaz
Alicia
America Ferrera
Valerie Cruz
Officer #1
Erik Estrada
Police Officer
Benito Martinez
Luis Moncada
Smiley
Christina Souza
Lymari Nadal
Linda
Paul Rodriguez
Flaco
Frederick Coffin
Samantha Esteban
America
David Barrera
David
Jenny Gago
Lulu Antariksa
Nina
Ryan Bittle
Sgt. Williams
Daniel Louis Rivas
Felipe
Stella Hudgens
Young Dora
Sal Lopez
Beto
Lou Beatty Jr.
Dan Navarro
Vocals for Mr. Elliott
Soren Fulton
Scott
Cylk Cozart
Anne Betancourt
June Christopher
David Zepeda
Norma Maldonado
Olivia
Shawn Elliott
Mark Marchillo
Ballet Dancer
William Bumiller
Daniel Edward Mora
Man on Truck
Roger Velasco
Self
Michael Esparza
Casey Hendershot
Water delivery
Hira Ambrosino
Japanese Mother
James Bartz
I.N.S. Agent
David Beach
Roger
Roman Arabia
Football Player #2
Jeanne Sakata
Red Cross Official
Ulysses Estrada
Boy #1
Karla Zamudio
Nurse Virginia
Frank Gallegos
Francisco
Jaime Collaco
Football Player
Katie Hagan
Tiffany
Gary Cruz
Joker
Mark C. Phelan
Officer #2
Charlene blaine
Dorathy Jeffers
Joe Lala
Andrew Aguilar
Kid
Lynn Ann Leveridge
Woman Bureaucrat
Tony Sagastizado I
Fireman
Janine Foster
Ballerina
Anthony Diaz-Perez
Cop
Farron Marcus Gonzales
Rianna Loving
Cheerleader
James Dalesandro
Opposing Coach
Lorena Mena
Emiliana
Ruben Madera
Young Man
G. Anthony Joseph
Dr. Singh
Armando Garza
Father
Sean A. Rosales
Squatter Boy
Maylen Calienes
Seamstress
Silvia Curiel
Zoila (#1.1)
Arlene Rodriguez
Lili
Mario Larraza
Nacho
Luis Zambrano
Pick-up Truck Driver
Judi Cole
Receptionist
Robert Zepeda
Esmerelda McQuillan
Lupe
Rebekah Salgado
La Llorona
Bryan Fabian
Agina Alvarez
Yoli
Michael Vira
Robert Huerta
Street Vendor
Marco Xavier
Arthur Santiago
Adrian Arancibia
Self - Taco Shop Poet
Miguel-Angel Soria
Raul Rodriguez
Spanish Speaking Man
Carmela Rioseco
Elderly Woman
Jake Perez
Young Cisco Gonzalez
Jace Perez
Gabe Fiscale
Soldier
Spencer Garrett
David DeSantos
Officer Garcia
Al Coronel
Groomsman #1
Paul Renteria
Man Not Wanting Haircut
Ari Brickman
G.I. Soldier
Tonantzin Esparza
Wayne Lopez
Man #1
David Michie
Evan Helmuth
P.F.C. Smith
Frank beaty
Jack
Colin Patrick Lynch
Army Captain
Alex Castillo
Party Guest #1
Don Maloney
Ray Sanders
Lisa Rhoden
Reporter
Vanessa Villegas
Woman #2
Emeka Nnadi
Captured Soldier #2
Anna Marie Esparza
Maid of Honor
Tim Moore
Homeless Babbler
Yancey Arias
Conrado Gonzalez (2004)
Camille Guaty
Alicia (2004)
Tony Gracia
Emilio's Friend (uncredited)
Jeff Mallare
Robbie (uncredited)
Anna Rose Smith
Football player (uncredited)
Sonny Mario Ayon
Esteban's Friend (uncredited)