Diretor/a
Robert Ménard
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Paul Doucet
Jean Duceppe
Suzanne Clément
Helene Rowley
Sylvie Drapeau
Denise Pelletier
Denis Lavalou
Jean-Louis Roux
Geneviève Néron
Louise Duceppe
Josée Beaulieu
Marguerite
Frederick De Grandpré
Michel Dumont
Gaston Caron
Rosaire
Martin Boisvert
Emile Genest
Denis Lamontagne
Gratien Gélinas
Sophie Martin
Monique Duceppe
Valerie Blais
Juliette Huot
Blaise Tardif
Gilles Duceppe
Pascal Patenaude
Pierre Duceppe
Jacques Girard
Roger Lebel
Mireille Thibault
Amanda Alarie
Sylvain Carrier
Claude Duceppe
Renaud Paradis
Gilles Pelletier
Clément Schreiber
Comptable
Benoît Paiement
Réalisateur - télé
Sébastien Delorme
Marcel Dubé
Lucille Papineau
Madame Rowley
Sarah-Anne Parent
Michel Perron
Citoyen
Alyssa Labelle
Dominique Côté
Chauffeur
Jacinthe Potvin
Citoyenne
Léo Viger-Bernard
Roch Aubert
Maire
Michel Daigle
Aimé Hotte
Denise Charest
Scripte-assistante
Jérôme Leclerc-Couture
Laurence Décarie
Anne Duceppe
Maxim Gaudette
Étienne
Matthew Dupuis
Yves Duceppe
Sylvia Gariépy
Alice
Lorraine Auger
Juliette Béliveau
Sonia Vigneault
Sophie
Gilles Cloutier
Vicaire
Jean-Guy Moreau
Jean Drapeau
Serge Bradet
Vendeur de télévisuers
Jacques Allard
Médecin traitant
Daniel Tremblay
Directeur CKAC
Véronique Aubut
Sita Riddez
Marcel Girard
Gérard Delage
Claude Talbot
Raymond Corriveau
Arlette Beaudry
Femme au restaurant
Danny Gilmore
Pierre Valcourt
Pierre-Alexandre Fortin
Biff
Véronique Pinette
Madame Giroux
Philip Gamache
Antoine Vézina
J.A. De Sève
Lise Castonguay
Béatrice Picard
Genevieve Cocke
Comédienne
Claude Desjardins
Journaliste - Trident
Francine Morand
Mia Riddez
Luc Chapdelaine
Installateur d'antennes
Robert Vézina
Henri Letondal
Jacques Dupont
Patron CKAC
Frédéric Desager
François Rozet
Michel Mongeau
Paul Hébert
Hélène Mercier
Membre UDA
Gabrielle Castonguay
Charlotte Boisjolis
Thomas Graton
Guy Hoffman
Pierre Lenoir
Directeur du Trident
Stefan Perrault
Michel-André Cardin
Roger Garceau
Karine Beauchamps
Danseuse
Christophe Truffert
Pierre Petel
Guillaume Chouinard
Denis Drouin
Daniel Roy
Happy
Yvon Charette
Eric Paulhus
Mario Borges
Georges Groulx
Claude Gagnon
Journaliste
Philippe Leduc
Valérie Jeanneret
Bénédicte et Babette
Stéphanie St-Onge
Journaliste - PDA
Frédérike Bédard
Linda
Patrick Baby
Sylvie-Marie Laporte
Guichetière
Alexis Bélec
Jacques Normand
Simon Fortin
Henri Deyglun
Genevieve Langlois
Femme journaliste
Julie La Rochelle
Coco
Louise Boisvert
La mère de Didier
Ann-Sophie Archer
Clément Décarie
Jacques Schreiber
Administrateur - PDA
Laurent Imbault
Directeur CJMS
André Nadeau
Médecin urgence
Jacques Drolet
Luc Proulx
Le père
Claire Jacques
Madame Galarneau
Julie beauchemin
Rita
Jean-François Blanchard
Michel Bérubé
Réalisateur - grève
Anne Bryan
Secrétaire
Mario Noël
Serveur
Odette Caron
Organisatrice
Jean-Marie Bioteau
Membre de la direction - SRC
Mathieu Gosselin
Infirmier
Yvan Benoit
Réalisateur - radio
Annick Bourassa
Janine Sutto
Denys Chapdelaine
Louis Villeneuve
Pierre Monet-Bach
Pierre Dagenais
André Gauvreau
Roger Baulu
Martin O'Neil
Piqueteur
Luc Bourgeois
Roger Lemelin
Bobby Beshro
Guy Provost
Stéphane Rivard
Narrateur
Guillaume Champoux
Tarzan
Julien David
Garçon aux roses
François Desallier
Le Chef
Michel Thériault
Père Legault
Richard Lalancette
Miville Couture
Lise Lefebvre
Réceptionniste CBF
Mariloup Wolfe
David Laurin
Julien Houde
Larry Day
Regisseur Georges