Diretor/a
Izabella Cywinska
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Kinga Preis
Maryska Jurewicz-Lulewicz
Hanna Sleszynska
Józia Jurewicz
Karolina Gruszka
Gienia Lulewicz
Katarzyna Herman
Janeczka Jurewicz
Krzysztof Tyniec
Roman
Adam Woronowicz
Franek Bobulak
Joanna Bogacka
Hufaldowa
Magdalena Cielecka
Frau Peszke
Andrzej Zielinski
Actor Ryszard Ursynowicz
Monika Pikula
Halinka Juchniewiczówna
Marek Cichucki
Bogdan Jurewicz
Slawomir Orzechowski
Bielun
Izabela Dabrowska
Wandzia Jurewicz
Lukasz Garlicki
Jan
Iwona Wszolkówna
Frida
Jan Peszek
Professor Witold Romahn
Janusz Michalowski
Director of a psychiatric hospital
Patrycja Soliman
Schoolgirl
Marcin Hycnar
Herd's friend
Alan Andersz
Janek Jurewicz
Katarzyna Ankudowicz
Artur Chamski
Russian soldier
Magdalena Karel
Marcin Sosnowski
Director of junior high school
Elzbieta Komorowska
Nurse in psychiatric hospital
Wiera Szczurewska
Nurse
Ewa Konstancja Bulhak
Beba
Magdalena Kuta
Kazia Bieluniowa
Danuta Stenka
Maria Jurewicz
Adam Ferency
Bronis Jurewicz
Monika Kwiatkowska
Nelka
Hanna Stankówna
Tekla
Tomasz Borkowski
Boy in Juryszki
Maria Peszek
Stasia
Sarunas Puidokas
NKWD Officer
Roman Gancarczyk
Kostus Jurewicz
Janusz Rafal Nowicki
President of 'Spolem'
Joanna Boruta
Malgorzata Pienkowska
Teacher
Andrzej Pieczynski
Lazurko
Bronislawa Kruger
Twin
Natasza Sierocka
Young Woman
Leokadia Kruger
Dorota Piasecka
Bielun's lover
Magdalena Warzecha
Sick in psychiatric hospital
Michal Piela
Male nurse
Antonina Choroszy
Magdalena Mirek
Sick in a psychiatric hospital
Anna Korzeniecka
Marcin Jedrzejewski
Edyta Jungowska
Marusia
Jacek Dziegiel
Elzbieta Gruca
Tamara
Joanna Orzeszkowska
Franek's mother
Marek Frackowiak
Russian soldier in presbytery
Przemyslaw Bluszcz
Militiaman
Wenanty Nosul
Neigbour
Andrzej Grabowski
Andrzej Jurewicz
Lukasz Simlat
Walerian Kaczor
Vaidotas Martinaitis
Russian soldier in Juryszki
Eryk Lubos
Janusz Chabior
Ewa Blaszczyk
Niusia Jurewicz
Olga Milaszewska
Woman in front of the PUR office
Marek Walczewski
German
Aleksandra Konieczna
Doctor Felicja
Henryk Golebiewski
Repatriate
Krystyna Tkacz
Woman in the window
Jaroslaw Gruda
Lazurko's assistant
Grazyna Zielinska
Woman with the Pig
Slawomir Grzymkowski
President's son-in-law
Mindaugas Capas
Jan Jurewicz
Janina Traczykówna
Apprentice in PUR
Jan Hencz
Old man at a Wroclaw station
Dorota Zieciowska
Polish woman robbed by Soviet soldiers
Juliusz Krzysztof Warunek
Man at the meeting
Elzbieta Jarosik
Szaplewska
Jerzy Nasierowski
German prisoner
Krystyna Rutkowska-Ulewicz
Woman of Juryszki
Zdzislaw Rychter
Wladyslaw Baranski
Partisan
Slawomir Holland
Mateusz Grydlik
Schoolboy
Sylwester Maciejewski
Peasant
Joanna Wizmur
Woman in Juryszki
Lukasz Lewandowski
Father Czeslaw
Anna Grycewicz
Kazimierz Mazur
Maria Mamona
Marcin Sztabinski
Leszek Abrahamowicz
Soldier arresting the priest
Ryszard Chlebus
Man in the church
Jadwiga Jankowska-Cieslak
Illiterate, mother sent to Siberia
Boleslaw Idziak
Client
Wojciech Walasik
Man in the PUR office
Witold Skaruch
Beata Luczak
Woman in the PUR office
Jerzy Pal
Igor Przegrodzki
Father Cyryl
Zbigniew Paterak
Man in park
Dariusz Toczek
Blondes with glasses at the meeting
Jacek Lenartowicz
Witalis
Jakub Wieczorek
Zdzicho
Igor Stepanov
Russian soldier checking cars
Andrzej Beja-Zaborski
Szymon Kusmider
Chairman in the common room
Elzbieta Kilarska
German woman in an abandoned apartment
Jan Kociniak
Bartlomiej Walukiewicz
Ferdynand Matysik
Old German Man
Wojciech Zagórski
Renata Kretówna
Woman in a queue to the doctor
Maciej Kubica
Przemyslaw Kaczynski
Stasiuk
Zuzanna Helska
Old German Woman
Ryszard Kluge
Malgorzata Rudzka
Girl in Juryszki
Anna Kociarz
Jerzy Slonka
Karolina Józwiak
Sergei Motenko
Elzbieta Okupska
Woman
Georgi Angielow
Russian Soldier
Lukasz Sikora
Son of Bogdan and Niusia
Jan Dravnel
Herd
Grazyna Kopec
Malgorzata Starowieyska
Participant of the event at Jurewicz's
Tatyana Shuran
Russian woman
Pawel S. Szymanski
Rafal Dajbor
Maciej Birot
Accordionist in Juryszki
Angelika Tomczynska
ATOR
Jerzy Zygmunt Nowak
Tomasz Justyna
Looter
Eliza Borowska
Jadwiga Iwona Domaszewicz
Salleswoman
Elwira Hamerska
Tadeusz Drzewiecki
Partisan Pietranis
Teresa Lubkiewicz-Urbanowicz
Mrs. Teresa
Bogdan Michalak
Wojciech Smolarz
Boy with pigeons
Jolanta Olszewska
Woman at the meeting
Andrzej Pankowski
Russian soldier arresting the priest
Kazimierz Borowiec
Soldier at the meeting
Modestas Pavydes
Kacper Glodkowski
Son of a Polish woman robbed by Soviet soldiers
Marek Sitarski
Polish soldier
Gintautas Ryliskis
Joanna Borer
Franciszek Utko
Antoni Siuszko
Jacek Tomaszewski
Magdalena Gruber
Girl
Jerzy Mierzejewski
Sylwia Najach
Krzysztof Kreczmerek
Andrzej Róg
Jan Ropiecki
Lech Gwit
Gabriela Duszenko
Zdzislaw Korzeniowski
Teresa Sawicka
Peasant in Juryszki
Agnieszka Dobrzynska
Musician
Katarzyna Pachnik
Antoni Jezewski
Repatriate boy
Pawel Tucholski
Pastor
Elzbieta Wróblewska
Cashier at the railway station
Anna Sroka-Hryn
Grzegorz Mostowicz-Gerszt
Lazurka's assistant
Wladyslaw Grzywna
Ecclesiastical
Malgorzata Urbanska
Pawel Prokopczuk
Vladimir Abramushkin
Lukasz Dudek
Krzysztof Kulinski
Father Borowski
Jonas Braszkas
Pawel Dudek
Blazej Peszek
Czeslaw Magnowski
Screaming man in transport
Agata Meilute
Adela
Jacek Wytrzymaly
Man in a queue to the doctor
Zbigniew Szermer
Soldier at the market
Piotr Dudek
Barbara Babilinska
Repatriated
Mariusz Krzeminski
Almantas Sinkünas
Jadwiga Kulikowska
Jan Peczek
Priest Waclaw
Andrzej Galla
Man from MOS
Krzysztof Domaszczynski
Kamil Niewiatowski
Ewa Skarzanka
Izabela Kuna
Kamilla Baar
Malgorzata Pritulak
Anna Dereszowska
Team leader on the SP
Malgorzata Niemirska
Polish woman commenting on the behavior of the Russians
Barbara Kurzaj
Cook
Anna Borowiec
Hanna Polk
Dorota Pomykala
Doctor
Maria Maj
Tailor Tekla
Tomas Zaibus
Worker demolishing a house
Aleksander Wysocki
Guest in the hospital
Tomasz Zaliwski
Coachman
Wojciech Kowman
Jolanta Grusznic
Halinka's mother
Maciej Sosnowski
Paramedic
Dominika Kluzniak
Wisia
Pawel Gedlek
Mentally sick woman's husband
Daniela Zablocka
Mother of a mentally ill person
Stanislaw Melski
Arunas Vozbutas
Russian occupying a flat
Magdalena Kopec
Boleslaw Micewicz
Postman
Wojciech Ziemianski
Man talking to Gienia
Joanna Pitura
Eugeniusz Malinowski
Malgorzata Duda
Marcin Marcinkiewicz
Michal Jasiukiewicz
Hufaldowa's assistant
Jerzy Lazewski
Kazimierz Szyszka
Russian soldier in Juryszkiuncredited
Krystyna Gierlowska
Sick in a psychiatric hospitaluncredited