Diretor/a
Richard Handford
DIRETOR/A
Ian Fell
Carol Wilks
Charles Leigh Bennett
Frank W. Smith
David H. Wilson
Richard Taylor
Hugh Paine
Elenco (na ordem dos créditos)
Redvers Kyle
Self - Narrator
Diana Davies
Mabel Hodgkins
James Tomlinson
Dr. William Hughes
John Keyworth
Arthur Hodgkins
Joanne Whalley
Sarah Hughes
John Crosse
Commentary
Dennis Blanch
Michael Brady
Christopher Irvin
Laurence Butterworth
Eileen O'Brien
Joan Brady
Rachel Ambler
Avril Hodgkins
Tessa Worsley
Mrs. Hughes
Ashley Barker
Edmund Hughes
Alison Ambler
Annie Fairhurst
Peter Ellis
Albert Ackerley
Lorraine Peters
Daisy Ackerley
Ruth Holden
Bertha Selby
Kathy Jamieson
Maggie Brady
Mark Uttley
Jimmy Hodgkins
Julie Shipley
Patricia Hodgkins
Peter Howitt
Tom Selby
Sue Jenkins
Charlotte Holroyd
Bobby Knutt
Albert Selby
Paul Gabriel
Maurice Holroyd
Jacqueline Naylor
Susan Brady
Haydn Conway
Matt Fairhurst
Jane Hutcheson
Jane Ackerley
Tara Moran
Alice Selby
James Walker
John Pilling
Geoffrey Wheeler
Self - Presenter
Bernard Padden
Harry Ackerley
David Michaels
Alexander Holroyd
Lorraine Sass
Rachel Laurence
Avril Butterworth
Brenda Elder
Sarah Selby
Jack Carr
Victor Selby
Ted Morris
Stanley Dawson
Anna-Jane Casey
Beverley Brady
Simon Clarke
P.C. Wheelwright
Fine Time Fontayne
Brenda Hall
Mrs. Tandy
Jessica Harris
Rosalie Williams
Esme Birkett
Robin Bowerman
Daniel O'Brien
Edward Hodgkins
Kevin Wallace
Patrick Brady
Ian Mercer
Fulke Gillom
John Laing
Philip Batty
Alison Mead
Mrs. Nuttall
Doreen Sloane
Audrey Maitland
Georgina Lane
Margot Butterworth
Jill Summers
Grandma Bond
Bert Gaunt
Sim Lathom
Olive Pendleton
Doris Dawson
Gary Carp
Huw Higginson
Roger Brady
Joanna Kennedy
David Ross
Captain Selwyn
Jane Hazlegrove
Dorothy Clegg
Andrea Gibbins
Sylvia Boothroyd
Wendy Jane Walker
Harry Beety
Grimshaw
Jeannie Hammersleigh
Dora Selwyn
Alick Hayes
Squire Selwyn
Peter Schofield
George Boothroyd
Bryonie Pritchard
Debbie Bowers
Betty Boothroyd
Alistair Walker
David Scase
George Holroyd
Mark Thrippleton
Alexandra Handford
Sophie
Kazia Pelka
Eileen Hodgkins
Maria Mescki
Bertha Beale
Elizabeth Kelly
Emily Holroyd
Paul Kirkbright
Anthony Butterworth
Richard Redfern
Alun Lewis
Thomas Palmer
Freda Kelsall
William Ivory
Gideon
Chris Garner
Young Shakespeare
Jill Barker
Hannah
Gemma Wardle
Milly
Trevor T. Smith
Ted Boothroyd
Stefan Escreet
John Cottam
James Buckley
Joseph
Robert Whelan
William Hooton
Luke Harris
Jennifer Luckraft
Louisa
Nicholas Blane
Edmund Campion
Neil Meuse
Linda Broughton
Maud
Rebecca Callard
Michael Friel
Roger
Alan Rothwell
Amos
Craig McKay
Paul Hill
Daniel
Christopher Ley Rose
Sarah Belwood
Sally
David Fleeshman
Alexander Hoghton
Dickie Arnold
Ned Wilkins
Edward Crangle
Young Dick Hoghton
Jay Benedict
Anton Podemski
Carol Reeve
Simon Steed
Mark Gillard
Peter Hodgkins
Patsy Blower
Eileen Birkett
William Ash
Alan Starkey
Mr. Beale
Jane Louise Arnfield
Kate Hoghton
Peter Armitage
Justice Toogood
Frances Cox
Mrs. Battersby
Ray Dunbobbin
Shopkeeper
Philippa Howell
Anne Hoghton
Paul Warriner
Elder Dick Hoghton
Renny Krupinski
Lord Strange
Jonathan Perkins
John
Anthony Benson
Mr. Buttle
Pip Miller
Sir John Warren
Michael Randall
Humphrey Selwyn
Ray Gatenby
Father
Jess Yates
Daley Allen
Young Isaac Newton
Christopher Connel
Older Robert Stephenson
Richard Clare
Older Isaac Newton
Nick Brimble
Richard Trevithick
Tony Melody
Haley Johnson
Young Catherine Storer
Berwick Kaler
George Stephenson
Cy Chadwick
Rachel Smith
Older Catherine Storer
Gavin Makel
Young Robert Stephenson
John McGregor
Dr. Matthews
Saskia Abbott
Abigail
Kerry Angus
Aunt Nellie Stephenson
Richard Revell
Pauline Delaney
Peggy
Lottie Ward
Mrs. Cartwright
Alan Meadows
Dr. Humphrey Babington
Sue McCormick
Jinny Stephenson
Gwyn Gray
Edith Ackerley
Charles Tomlinson
Humphrey
Stephen Bollard
Hilary Lord
Maggie
Robert Pickavance
Mr. Clark
Tony Neilson
Nicholas Wood
Colin Kerrigan
Matthew
James Mansfield
Frances Backen
Robert Garrett
Rev. John Hodgson
Martin Sadofski
Sara Wills
Ellen
Ian Aspinall
John Wickens
Robin Polley
William Losh
Joan Heath
Mrs. Purkiss
Alan Partington
Henry Stokes
Tony Broughton
Edward Pease
Geoffrey Tomlinson
Rev. Joseph Webster
Claire McGinty
David Hill Glover
Margery Bone
Mary Pease
Richard Garrett
Child
Graham Colclough
William James
Sheila Tait
Betty Stephenson
Ben Sheriff
Emily Grainger
Elizabeth Pease
Jenna Skerratt
Stuart Langley
Henry Pease
Glyn Dilley
Edward Alderson
Keith Clifford
Piggy Dent
Jonathan Le Billon
Tom Byngham
Mark Jordon
Dave
Kate Riding
Dorcas Palmer
Lena Headey
Grace Palmer
Justin Chadwick
Ralph Warren
Vicki Sinclair
Mother
Stephen MacKenna
Timothy
Carrie Davies
Julia Hooton
Adam Hart-Davis
Genevieve Walsh
Rachel
David Clayforth
Gerald Dawson
David Unsworth
Diane Mewse
Marjorie Dawson
Malcolm Raeburn
Andrew Marshall
Ben Fell
Freddy Selby
Richard Mayes
Jane Southwell
Mary Fairhurst
Victoria Finney
Marian Worsley
Barbara Marten
Hannah Smith
Molly Walker
Susan
Bryan Cook
Stephen Nuttall
Tamlyn Robins
Daniel Swayne
Richard Hawley
Vincent O'Keefe
Hope Johnstone
Mrs. Emery
Martin Whiteley
Charley
Barry Hart
Bill Yates
Doreen Kay
Mrs. Matthews
Bert Palmer
Abel Broughton
Peter Ivatts
Fred Marshall
Andy Abrahams
Sir Geoffrey Bailey
Terry Gilligan
Sergeant Lamb
Valerie Shute
Sarah Levinson
Gerry Cowan
Clegg
Phil Hearne
Sim
Nicholas Fry
Bruce Maitland
Katie Hall
John Brobbey
Jordon
Vanessa Maroney
Miss Wilson
Anthony Schaeffer
David Levinson
Zoe Walton
Rebecca Levinson
Freddie Fletcher
Crandon
Donald McBride
Lieutenant Cutts
Eddie Caswell
Man with Loudhailer
Puneet Sira
Hanif Khan
Ann Aris
Maid
Gaydor Jane Kaye
Daughter
Rosemary Brown
Susan Wadkin
Joanne Cookson
Bev Jones
Allan Deutrom
ATOR
Andrew Emmott
Master Harry
Rita Howard
Mrs. Umpleby
Veronica Twidle
Governess
Patricia Inman
Grace
Anthony Wingate
Abraham
John Fraser
Self - Costume Designer
Ian East
Mr. Kennedy
Richard Clayforth
Shirley Stelfox
Sue Morris
Self - Historian
Ben Hinitt
Toby Palmer
Stan Johnson
Stan
Caroline Turner
Roberta Dawson
Willie Ross
Henry Beech
Tony Benn
Self
Peter Firmani
Uncle Victor
Fred Gaunt
Mr. Todd
Peggy Gosschalk
Nancy
Marjorie Sudell
Mrs. Edgeworth
Tony Goodall
John Gann
Andrew Benson
Mr. Mottram
John McArdle
Doctor Wallace
Ted Carroll
Postman
Suzanne Ellison
Mrs. Hyland
Timothy Hudson
Sandra Voe
Lady Breen-Lowell
Roy Alon
Arnold Fox
Sylvia Stoker
Miss Maitland
Jason Lockwood
Andrew
Nichola Speight
Cora
Ted Richards
PC Blake
Andrew Halstead
Arnold Potter
Brian Ashley
Sid Jenkins
Christopher George
P.O.W.
Paul Jaynes
Harry Birkett
Robert Thomas
Willy Paxton
Alison Lloyd
Miss Giddings
Jennifer Downham
Megan Jones
Seamus O'Neill
Connemara Punch
Johnny Allan
Barman
Christine Cox
P.O. Clerk
Hugo Handford
Peter Chapman
Roland Matthews
Katharine Stuart
Miss Allsop
David Huscroft
Dr. Wallace
Arthur Spreckley
Mayor
Stephen Mallatratt
Dan Govan
Ina Clough
Workhouse Matron
Stanley Page
Caleb Ashworth
Jon Junior
John Berlyne
Schoolboy
Jim Marsh
Mr. Padwick
Michael Syers
Choirmaster
Gordon Wharmby
Bob Fry
Guy Nicholls
Brigadier
Elisabeth Baratt
Marie-Claire
Brian McGladdery
Man in Car
Ayesa Toure
Judith
Philip Wilde
Captain Fielden
Tony Heath
Charles Colbey
Jonathan Blakeborough
Kathy Jones
Flo Fairhurst
Geoffrey Hooper
Court Official
Harry Goodier
Sergeant
Bill Croasdale
Headmaster
Craig Ralph
Andy Bragg
Philip Glancy
Etienne
Mark Zingale
Gary Podemski
Bernard Latham
Frank Poulson
Mike Kelly
Ned
Judith Davis
Mrs. Arkwright
Eddie Warren
Ben Blower - Heckler
Ray Float
Bartlett
Stan Finni
Joseph A. L. Scott
Susan Reeves
War Widow
Dave Leslie
Bioscope Manager
Sheila Cambrill
Miss Vernon
Wyllie Longmore
Winston King
Stanley Lebor
Judith Barker
Winifred Calthorpe
Ted Beyer
Store Detective
Mary Wray
Music Hall Artiste
Doc O'Brien
Buckfast
Norman Mitchell
Alf Birkett
Keith Saha
Jenny Downham
Derek Hicks
Charcoal Burner
Mark Hamer
Greg Whalley
Fay Roach
Melissa Jones
Tubby Andrews
Parish Priest
Dudley James
Vicar
Kathy Staff
Washer Woman
Polly Elwes
Patricia Peters
Dorothy Sleightholme
Cook
Stephanie Waite
Carole Turner
Mistress
Christopher Nicholson
David A. Young
Carol Bently
Scullery Maid
Peter Firth
Urchin
Barbara Kellerman
Girl
Harry Towb
Damaris Hayman
Aunt
Paul Luty
Boxer
Ian Campbell
David Vallon
Beach Photographer
Dave Mobley
Ironmonger
John Swindells
Papa
Joseph Berry
Doctor
Shirley Coates
Mama
Helen Rappaport
Lois Penson
Christine Dawe
Woman
Sheila Irwin
Ralph Lawton
Old man
Irene Foster
Richard Holden
Schoolmaster
William Wymar
Grocer
Martin White
Boy passenger
Roger Bennett
Chimney Sweep
Mark Freeman
Labourer
Trevor Cresswell
Apothecary
Julie Rhodes
Conrad Vince
Grandfather
Jim Rutherford
Oyster Man
Roy Arundell
Boy
Paula Swift
Frederick Cowburn
Squire
Deirdre Lee
Susan Lister
Elaine Hayes
Mark Shelley
Cyril Varley
Tenant Farmer
Lorna Hinchcliffe
Barry Lane
Son
Peter Smith
Jean Long
Jacqueline Mees
Miss Emily
Jess Walters
Sheila Price
Paul Halliwell
Fred Crossley
Tom Gowling
Magistrate
Lea Peters
Flower Girl
David Hunter
Thief
Paul Lally
Television News Reporter
Patrick Moore
Nicky Ross
Michael Brady(uncredited)
Steve Goldby
Unruly Child(uncredited)
John Noe
Scout(uncredited)
Stuart Wolfenden
Lad At Youth Club(uncredited)
Paul Kissaun
Accordion Navvy(uncredited)