Diretor/a
Maciej Wojtyszko
DIRETOR/A
Stanislaw Kuznik
Sebastian Chondrokostas
Miroslaw Bork
Wojciech Adamczyk
Elenco (na ordem dos créditos)
Magdalena Walach
Iwona 'Iwa' Mroczkiewicz
Marzena Trybala
Maryla Urbanska
Agata Kulesza
Danuta 'Dusia' Adamska
Piotr Pilitowski
Ksawery Krainski
Katarzyna Walter
Alicja Orlicz
Joanna Wizmur
Balbina Barcik
Piotr Skarga
Poldek Kucharski
Joanna Jedryka
Wanda Mroczkiewicz
Kamil Mackowiak
Mikolaj Siemaszko
Patrycja Soliman
Kalina Adamska
Andrzej Blumenfeld
Jan Góra
Aleksander Trabczynski
Tomasz Adamski
Piotr Adamczyk
Dr. Leon Jacek Kakietek
Jan Jankowski
Maks Kawka
Dorota Kolak
Bozena Górska
Anna Lopatowska
Danuta Krainska
Artur Dziurman
Slawek Adamski
Lukasz Dziemidok
'Makos'
Lena Frankiewicz
Patrycja
Jakub Bohosiewicz
Kuba Bieniek
Jacek Kopczynski
Jarek Brzoza
Michal Wlodarczyk
Krystian
Monika Bork
Krysia
Andrzej Brzeski
School director
Jolanta Nowak
Marzena Paluch
Sambor Czarnota
Marek Pasternak
Magdalena Smalara
Kinga 'Ania'
Jakub Baranowski
Postman
Anja Antonowicz
Miska
Justyna Sienczyllo
Renata Kosinska
Zdzislaw Rychter
Roman Maruszewski
Henryk Nolewajka
Piotr Statkiewicz
Magdalena Górska
Maja Gawrych
Julia Pietrucha
Kasia Statkiewicz
Maciej Damiecki
Priest Antoni
Jacek Wojciechowski
Binkiewicz 'Binio'
Zbigniew Lesien
Eryk Miller
Grzegorz Ruda
Filip Adamski
Wojciech Duryasz
Dr. Czeslaw Kakietek
Grzegorz Lukawski
Fiszer 'Ryba'
Maria Gladkowska
Gabi
Marek Bogucki
Policeman Karol Wieczorek
Karol Stepkowski
Doctor
Aleksandra Kruze
Malgorzata Wyrko
Lucyna Malec
Grazyna Adamska
Marcin Tronski
Jan Misiecki
Igor Michalski
Stefan Smolen
Monika Pikula
Sonia Wezyk
Jan Mayzel
Notary Kulwikowski
Sandra Samos
Gosia Prawdzik - Maryla's Pupil
Malgorzata Lipmann
Magda - Jacek's Lover
Magdalena Karel
Lena
Ewa Lorska
Boguska
Boguslaw Augustyn
Dr. Jaroslaw Miklosik
Grazyna Czaplanka
Zakowska
Aleksandra Kisio
Paulina
Katarzyna Chrzanowska
Monika Lacka
Ksawery Szlenkier
Filip 'Sajmon'
Roman Pietakiewicz
Head of the pub
Maciej Szary
Bank manager
Pawel Chrobak
Józio
Henryk Talar
Zygmunt Karbowiak
Konrad Marszalek
Przemek
Jan Kozaczuk
Photoreporter
Monika Badowska
House owner
Marta Neuman
Agnieszka Molik
Remigiusz Jankowski
Robek
Bronislaw Wroclawski
Olaf
Iwona Glebicka
Policewoman
Wojciech Szymanski
Malgorzata Braunek
Wieslawa Pasternak
Leon Niemczyk
Zygmunt Szarmach
Henryk Golebiewski
Homeless Lucjan Kokot
Krzysztof Kalczynski
Stanislaw Mroczkiewicz
Jacek Bursztynowicz
Doctor Polanowski
Joanna Pach
Nurse
Mikolaj Klimek
Wojtek Milewski
Marzena Bergmann
Irka
Elzbieta Jarosik
Controller
Lukasz Jazwiec
Maciek Gentowski
Krzysztof Gordon
Doctor Janusz
Magdalena Szmyt
Journalist
Przemyslaw Chojeta
Pawelek
Henryk Niebudek
Henryk Barcz
Maksymilian Szelagiewicz
'Dzery'
Maria Reif
Guard
Maria Czykwin
Friend
Maurycy Polaski
Piotrek
Tadeusz Hanusek
Judge
Piotr Bajtlik
Igor
Adam Biedrzycki
Official
Iwona Konieczkowska
Krystyna Sikorowska
Antoni Pawlicki
'Spider'
Marta Chodorowska
Ania
Waldemar Kownacki
Olgierd Krasny
Lukasz Garlicki
Michal
Aleksandra Niespielak
Bogna Krasny
Modest Rucinski
Marek Kazinski
Przemyslaw Sadowski
Kacper
Joanna Borer
Taxi Driver
Marlena Miarczynska
Kindergarten's headmaster
Pawel Szczesny
Notary
Lechoslaw Herz
Customer
Jakub Przebindowski
Miroslawa Nyckowska
Ramona Lichon
Maria Bujakowska
Participant of the stay
Anna Zagórska
Joanna
Grzegorz Mostowicz-Gerszt
Drunk man
Malgorzata Prazmowska
Halina
Krzysztof Kiersznowski
Lesio Walczak 'Elliot'
Krzysztof Stroinski
Stanislaw Siemaszko
Zbigniew Suszynski
Cezary Niedbalo
Marek Kalita
Karol
Dariusz Kordek
Krzysztof
Joanna Niemirska
Milena
Mariusz Krzeminski
A fun participant
Witold Wielinski
Marian Kwiatkowski 'Zarówa'
Ewa Hornich
Antonina Girycz
Barbara Kakietek
Katarzyna Kozak
Danuta Niedbalo
Beata Chruscinska
Daria
Ilona Chojnowska
Lidia Lenarczyk
Mrs. Julia
Bozena Furczyk
Clerk
Eryk Lubos
Jureczek
Magdalena Boczarska
Zofia Nowacka
Pawel Delag
Marcin Piotrowski
Piotr Fronczewski
Witold Szymanski
Michal Pietrzak
Urszula Grabowska
Marzena
Olgierd Lukaszewicz
Adam Wierzewski
Grazyna Blecka-Kolska
Marta Gentowska
Jadwiga Jankowska-Cieslak
Katarzyna Borowik
Violetta Arlak
Helena
Milogost Reczek
Andrzej Wiech
Jacek Rozenek
Mariusz, Marcel's father
Rafal Cieszynski
Szymon Pawlowski
Hanna Bieniuszewicz
Karolina's mother
Anna Dereszowska
Róza Maszczyk
Hanna Dunowska
Kawecka
Bozena Adamek
Lucja Czerwienska
Jerzy Bonczak
Macioszek
Marta Klubowicz
Matylda
Witold Debicki
Tadeusz
Anita Sokolowska
Alina
Piotr Polak
Hubert
Barbara Soltysik
Danuta Tarnowska
Paulina Chrusciel
Hania Borowik
Mateusz Lasowski
Marek Krasucki
Ewa Florczak
Lucyna Niemilo
Aleksander Mikolajczak
Contractor
Roman Klosowski
Edmund
Anna Gornostaj
Sylwia
Andrzej Musial
Waldemar Slowinski
Katarzyna Cynke
Mirka
Marta Pozniakowski
Justyna Kawecka
Pawel Burczyk
Kordian Przysiecki
Olga Bonczyk
Kasia, Marcel's Mom
Agnieszka Wosinska
Ilona Perska
Olga Frycz
Dagmara Wasiak
Hanna Chojnacka
Rybakowska
Maria Maj
Zenia, Jadwiga's sister
Tatiana Sosna-Sarno
Barbara Plichta
Marek Frackowiak
Roman Borowik
Aneta Zajac
Magdalena Barcz
Piotr Nowak
Marek Reszel
Andrzej Hausner
Darek
Arkadiusz Janiczek
Jurek Maszczyk
Anna chitro
Madejowa
Dorota Landowska
Natalia Sawicka
Piotr Mostafa
Ajman
Dorota Delag
Joanna Piotrowska
Bartlomiej Swiniarski
Marcel
Krystyna Tkacz
Actress Malgorzata
Marek Lewandowski
Andrzej Kawecki
Slawomir Orzechowski
Maciej Nowacki
Halina Rowicka
Anna
Elzbieta Sloboda
Amber
Teresa Szmigielówna
Maria
Magdalena Margulewicz
Ilona Szymanska
Marek Kasprzyk
Janusz
Halina Wyrodek
Homless Jadwiga Bartkowiak
Tadeusz Szymków
Dariusz Wasiak
Agnieszka Wielgosz
Eliza Kosicka
Wanda Neumann
Zofia
Tadeusz Paradowicz
Maria Klejdysz
Eugenia
Andzelika Piechowiak
Marta
Tomasz Augustynowicz
Grzegorz Niemilo
Stanislaw Brudny
Józef Komar
Aneta Todorczuk-Perchuc
Iwona Skowron
Lech Lotocki
Stefan Zagórski
Slawomir Grzymkowski
Mirek
Adam Baumann
Rysiek
Patryk Kuc
Krzys
Anaïs Bondu
Kinga
Barbara Babilinska
Iwona's Mother
Slawomir Glazek
Adam Kózka
Wlodzimierz Matuszak
Rafal Kosicki
Artur Lodyga
Jarek
Jolanta Grusznic
Helena Kabala
Katarzyna Skolimowska
Hanna
Ewa Telega
Lucyna Wasiak
Anna Gzyra
Adela Bialkowska
Barbara Zielinska
Górakowa
Andrzej Niemirski
Actor Pawel Kromka
Agnieszka Judycka
Wiola Madej
Przemyslaw Redkowski
Witek Reszel
Lukasz Ploszajski
Witek
Anna Borowiec
Mrs. Mazurek
Wojciech Skibinski
Actor Witold
Aleksandra Mikolajczyk
Magda
Agnieszka Robótka
Renata Szulc
Pawel Szwed
Madej
Joanna Lissner
Cook Krysia
Anna Grygorcewicz
Iwona Bula
Ania Tarnowska
Lukasz Siudmak
Bartek
Jaroslaw Kopaczewski
Leszek
Janusz Hamerszmit
Priest catechist
Oliwia Angerstein
Client of Jasia's antique shop
Eugeniusz Malinowski
Andriej Trenkowski
Slawomir Sosnierz
Julian Skrzypek
Krzysztof Machowski
Andrzej Piotrowski
Maria Robaszkiewicz
Maria Barcz
Teresa Galczynska
Editor-in-chief of 'Kurier Stoleczny'
Andrzej Popiel
Marcin
Tomasz Korczyk
Grzegorz
Adrian Perdjon
Romek Plichta
Tomasz Bidus
Instructor
Gabriela Frycz
Aneta
Alek Stepien
Operator
Monika Perzyna
Jerzy Lapinski
Marian Kosecki
Stefan Szmidt
Arkadiusz Gubiel
Elzbieta Socha
Marek Obertyn
Waldemar Kabala
Agnieszka Sztuk
Magda Bielak
Malgorzata Rudzka
Anna Rosinska
Marek Kaluzynski
Bartlomiej Wierzewski
Andrzej Szczytko
Julian Gentowski
Izabela Nowakowska
Ala Niemillo
Bartlomiej Krat
Michal Kabala
Bartlomiej Magdziarz
Grzegorz Wyrko
Renata Kossobudzka
Józwiakowa
Malgorzata Kaczmarska
Lala Wojterowska
Jan Peczek
Kazimierz Plichta
Karolina Nolbrzak
Karolina Wiech
Agnieszka Kowalska
Wanda
Justyna Kulczycka
Grazyna Wierzewska
Jacek Bielenia
Chairman of the tender committee
Piotr Rekawik
Andrzej Szymanski
Jerzy Klonowski
Alina's chef
Robert Korecki
Daniel Magierski
Bartek Gentowski
Jan Staruch
Antos
Mariusz Pilawski
House's Owner
Aleksandra Czarnecka
Kasia Wasiak
Antonina Choroszy
Dr. Barbara Bialkowska
Grzegorz Wons
Grzegorz Górak
Maciej Gasiorek
Jurek
Waclaw Szklarski
Mr. Mazurek
Hanna Zbyryt
Monika
Eliza Borowska
Maja
Ewa Wronska
Teacher Perlowska
Sebastian Grek
Artur Bielak
Joanna Kulig
Kasia
Joanna Orleanska
Jan Machulski
Iza's father
Krzysztof Ibisz
Ireneusz Czop
Jerzy Adamek
Agnieszka Korzeniowska
Urszula
Filip Bobek
Robert
Jacek Borkowski
Wieslaw - Bank's Boss
Jakub Wieczorek
Sebastian
Joanna Kurowska
Marlena Szumilewicz
Renata Berger
Jerzy's lawyer
Adam Graczyk
Szymon
Monika Gozdzik
Beata's mother
Agata Rzeszewska
Zosia's mother
Maciej Robakiewicz
Adam
Stanislaw Banasiuk
Kajtek
Jan Greber
Henryk Kaszynski
Natalia Jesionowska
Zaneta Szumilewicz
Andrzej Debski
Grabowski
Jadwiga Gryn
Angelika Kowalczyk
Ewa Gorzelak
Iza Adamek
Adam Konowalski
Charakteryzator
Ewa Kania
Jadwiga Karbowiakowa
Teresa Dzielska
Zosia Zaworska
Lukasz Matecki
Mariusz Witkowski
Tomek - Zosia's Husband
Andrzej Graziewicz
Tomek's chef
Miroslawa Zak
Beata Rajzer
Tomasz Piatkowski
Maciek
Kuba Osinski
Michal Dworczyk
Krzysztof Bauman
Benek Szumilewicz
Beata Luczak
Client's wife
Joanna Domanska
Iza's lawyer
Malgorzata Then
Beata
Artur Sokolowski
Sound operator
Monika Switaj
Mother Superior
Malgorzata Pienkowska
Aldona
Jan Stawarz
Professor Gajewski
Krystyna Miecikówna
Mrs. Wiesia
Mateusz Gasiewski
Antos Adamek
Elzbieta Czerwinska
Aleks Wieczorek
Saniwoj Król
Darek 'Kermit'
Lucja Zarnecka
Aldona's Mother-in-Law
Joanna Górniak
Nika
Magdalena Mazur
Dagmara - Macius's Mom
Agnieszka Duleba-Kasza
Joanna - Smolen's Assistant
Anna Majcher
Agnieszka
Malgorzata Zajaczkowska
Teresa Bialkowska
Malgorzata Pieczynska
Ewa Rogalinska
Maria Pakulnis
Anna Kwapisz
Mateusz Damięcki
Marek Ganczewski
Anna Cieslak
Ewelina
Dorota Kwiatkowska
Lidia Krasny
Edyta Torhan
Krystyna
Ewa Kasprzyk
Danuta Smolen
Wojciech Malajkat
Wieslaw Rosa
Malgorzata Buczkowska
Teresa Król
Tadeusz Bradecki
Father Stanislaw Waliszewski
Hanna Mikuc
Edyta Kopaczewska
Malgorzata Socha
Katarzyna
Marcin Czarnik
Krystian Nowak
Julia Bernard
Wojak's daughter
Magdalena Czerwinska
Dominika Kluzniak
Piotr Gasowski
Roman
Cezary Zak
Wladek
Agnieszka Kawiorska
Róza
Cezary Kosinski
Piotr Machalica
Andrzej Ligenza
Marcin Walewski
Kamil
Maria Mamona
Ganczewska
Katarzyna Skrzynecka
Karina Bartos
Aleksandra Justa
Celina
Agnieszka Mandat
Renata Kozuchowska
Jolanta Banak
Bank employee
Dorota Chotecka
Radoslaw Pazura
Robert Dylewski
Grzegorz Emanuel
Sect leader
Ewa Kurylo
Sabina Przelecka
Krzysztof Czeczot
Mariusz
Zofia Merle
Monika Buchowiec
Viola
Jan Wieczorkowski
Tomek
Anna Grycewicz
Ewa
Anna Samusionek
Sara Tarnowska
Beata Fido
Sabina
Ewa Serwa
Ewa Makulak
Barbara Kaluzna
Monika Ambroziak
Alex's lover
Andrzej Deskur
Waldi
Andrzej Walden
Company's President
Jerzy Schejbal
Dr. Ganczewski
Marcin Stec
Rafal Kuzmiuk
Waldemar Blaszczyk
Smolen's worker
Monika Dryl
Reporter
Tomasz Borkowski
Robert Zoledziewski
ATOR
Robert Wabich
Bogdan
Agnieszka Czekanska
Mira
Robert Czebotar
Pawel Bialkowski
Joanna Sydor
Malgorzata Szymczak
Jacek Kawalec
Igor Tarnowski
Emilian Kaminski
Zygmunt
Dorota Gorjainow
Ewa Wencel
Zofia Kuzmiuk
Slawomir Popek
Jerzy Sabata
January Brunov
Maciej
Roch Siemianowski
Robbed customer
Karol Wróblewski
Participant of Fast Date
Leszek Abrahamowicz
Piotr
Katarzyna Skarzanka
Nun
Magdalena Rembacz
Pawel Krucz
Rafal
Michal Piela
Maksymilian
Elzbieta Okupska
Owner of the stolen car
Pawel Galia
Emil Makulak
Aleksandra Ciejek
Ada
Andrzej Precigs
Stolarczyk
Pawel Iwanicki
Julian Kwapisz
Marta Dabrowa
Fast Date's member
Anna Chrostowska
Basia
Dorota Piasecka
Joanna Voss
Guest
Ryszard Radwanski
Zbigniew Kazinski
Teresa Branna
Sylwia Kwapisz
Jerzy Gralek
Ryszard
Agata Piotrowska
Michal Konarski
Andrzej Wojak
Marcin Sianko
Jerzy
Tomasz Kozlowicz
Paulina Napora
Anna Wojak
Michal Rolnicki
Arkadiusz Kopaczewski
Andrzej Piszczatowski
Director of the bank branch in Siedlce
Jolanta Fijalkowska
Mother
Bartlomiej Bobrowski
Son
Halina Fiecko
Dawid Lepkowski
Daniel
Zofia Saretok
Leon Charewicz
Edward Kuzmiuk
Marcin Kolaczkowski
Mariusz Zalejski
Alex
Dorota Bierkowska
Kazinska
Maciej Makowski
Stanislaw Melski
Marian
Krzysztof Ochlawa
Katarzyna Sadkowska
Andrzej Posniak
Katarzyna Radochonska
Danuta Antoszek
Katarzyna Trzcinska
Grazyna Niceja
Marek Wlodarczyk
Katarzyna Kowalska
Controler
Jolanta Gogolewska
Mediatress
Andrzej Chichlowski
Henryk
Magdalena Bendek
Sect member
Mariusz Drezek
Gabriel
Paulina Klimaszewska
Anna Kutkowska
Mother with child
Alina Chechelska
Elzbieta
Natalia Walarowska
Andzelika
Barbara Majewska
Secretary
Anna Bodziak
Wojciech Slupinski
Romek
Irena Orlowska
Agata Stawarz
Magdalena Dabrowska
Barbara Bialkowska
Krzysztof Kolbasiuk
Pietyra
Monika Zalewska
Justyna
Slawomir Malyszko
Andrzej Szopa
Sergeant
Agnieszka Druminska
Nina
Sylwia Tomkiewicz
Hania
Slawomir Warnecki
Marcin Heinrich
Ryszard Sobolewski
Henryk Milewicz
Jacek Krautforst
Ireneusz Machnicki
Waiter
Maksymilian Piwinski
Elzbieta Kilarska
Regular customer
Alicja Wolska
Janina Karczewska
Michal Roczniak
Tadeusz Madeja
Stanislaw
Maciej Jackowski
Marek
Wojciech Billip
Marcin Sosnowski
Andrzej Rowicki
Mariusz Luszowski
Ensign Teliga
Aleksandra Puzio
Daughter
Edyta Duda
Wojciech Machnicki
Aspirant
Wojciech Kobialko
Jaroslaw Sokól
Member of the sect
Mateusz Banasiuk
Kamil Górak
John Edmondson
Joanna Ignaczewska
Joasia
Hanna Lachman
Dyduchowa
Zbigniew Jankowski
Paramedic
Marek Grabowski
Grudnik
Jacek Pluta
Wojtek
Ewa Leydo
Nowicka
Lech Soluba
Adamek
Agnieszka Kunikowska
Lectour
Boguslawa Jantos
Beata Strecker
Barbara Wierzbicka
Maciej Winkler
Detective
Julia Balsewicz
Anna Korzeniecka
Oltarzewska
Artur Kruczek
Policeman
Elzbieta Debska
Amelia Radecka
Marta Zygadlo
Apothecary
Piotr Siejka
Adam Kosior
Jacek Kalucki
Józef
Dagmara Sieminska
Saleswoman
Kacper Anuszewski
Jacek Winiarski
Maciej Duzynski
Ala's husband
Ewa Dabrowska
Marta Szumiel
Monika's friend
Monika Polaczek
Accompanist
Tomasz Wydrzycki
Maciej Chorzelski
Kuba
Mieczyslaw Kadlubowski
Worker
Adrianna Przetacka
Girl
Miroslaw Drywien
Kawecka's lover
Maksymilian Rogacki
Leszek Rybakowski
Miroslaw Wójciuk
Krzysztof Gronowski
Dead Julian Skrzypek
Piotr Wieczorek
Damian Adamski
Dariusz Wiktorowicz
Tomasz Gut
Pawel
Marek Derlacinski
Zbyszek
Wojciech Socha
Joanna Jankowska-Hussakowska
Aniceta Raczek-Ochnicka
Jurek's father
Jerzy Pal
Tomasz Fedorowski
Edward Sosna
Majerski
Mariusz Zonik
Patient
Michal Gryglas
Jacus
Dariusz Blazejewski
Manager
Marek Chronowski
Representative
Justyna Kabala
Miroslaw Rzonca
Grzegorz Mrówczynski
Madejczuk
Marek Lelek
Commander of the police station
Ditte Berkeley
Lizz
Krzysztof Szczygiel
Constable
Tomasz Zaród
Barbara Lauks
Marek Lipski
Czesiek Wasiak
Julia Reszczynska
Ula
Tomasz Krzyzanowski
Kafar
Aleksandra Boryczka
Emilka
Anna Duzynska
Ala
Ewa Szawlowska
Zuzanna Wierzbinska
Zaneta Ciszkowska
Pharmacist
Krzysztof Korzeniowski
Blackmailer
Andrzej Oksza-Lapicki
Zbigniew Gach
Tomasz Kasprzak
Andrzej Glazer
Cichowski
Joanna Ladynska
Isia
Wladyslaw Byrdy
Editor Rafal Owczarek
Krystyna Babicka-Zajac
Librarian
Justyna Ducka
Ula Nawrocka
Jeremi Barszczewski
Tomus
Tomasz Getynski
Beata Augustyniak
Jolanta Mrotek
Krasucka
Karolina Chudzynska
Kamila
Tomasz Justyna
Homeless 'Gwint'
Ryszard Gieniowski
Marianna Jazdzyk
Homeless Manka
Adam Zadora
Drummer
Grzegorz Golaszewski
Jacek
Robert Kibalski
Ewa Józefczyk
Marta's mother
Julia Szczesna
Stanislaw Pak
Iwona Sul
Zbyszek's wife
Grazyna Kopec
Jagoda
Ewa Pajak
Expert witness
Bohdan Swiderski
Robert Jarocinski
Zbigniew Pajak
Albina Baranska
Magdalena Glapinska
Natalia Lozowska
Aldona Banasiuk
Grzegorz Milczarczyk
Oliwer Czajkowski
Jas
Piotr Koresendowicz
Malgorzata Józwiak
Boguska's sister
Agnieszka Zdunczyk
Zdzislawa Specht
Candidate
Mikolaj Frankiewicz
Son of Patrycja and Jarek
Miroslaw Bala
Mr. Ryszard
Halina Chrobak
Beautician
Iwona Siemieniuk
Jan Wojtynski
Monika Stanska
Midwife
Marcin Artecki
High School student(uncredited)
Zygmunt Kolodziejski
Man(uncredited)
Magdalena Modzelewska
A fun participant(uncredited)
Robert Rogalski
Krzysztof Suchaniak
Taxi Driver(uncredited)
Justyna Tarasiuk
Waitress(uncredited)