Diretor/a
Glenn Jordan
DIRETOR/A
Bill Bain
Paul Bogart
Stuart Burge
David M. Davis
John J. Desmond
Greg Harney
Tsutomu Konno
Jack Landau
Stuart Latham
Joe Layton
Wendy Toye
Lindsay Anderson
Norman Campbell
William Francisco
Dave Geisel
Christopher Morahan
Leonard Chumbley
Arnold Hoskwith
Sterling Johnson
W.G. Norman
Christopher Sarson
Paul Sills
Fred Barzyk
Melwyn Breen
Marc Daniels
Nathan Kroll
Timothy Mayer
Ken Rockefeller
Arthur Allan Seidelman
Lane Slate
Arthur Barron
Matthias von Brauchitsch
Elenco (na ordem dos créditos)
Irene Dailey
Ruth
Rene Auberjonois
George Washington
George Voskovec
Morten Kiil
Richard Dysart
Calvin
Sam Waterston
(segment "Foul!")
Frances Sternhagen
Paul Benedict
Henri
Dixie Marquis
Cynthia
Kitty Winn
Harriet Beecher Stowe
Michael Lombard
Abbot
William Redfield
Rev. Samuel Worcestor
Patrick Macnee
Algernon Moncrieff
Philip Bosco
Peter Stockmann
Gary Burghoff
Boy
Duke Ellington
Self
Hideo Takamatsu
Dr. Muroi
Richard Kiley
King Ethelred
William Redmond
Lane
James Daly
Dr. Thomas Stockmann
Yôko Minamida
Nobuko Muroi
Ian Carmichael
John Worthing J.P.
Barbara Dana
Petra
Jun Hamamura
Fukutomi
Pamela Brown
Lady Bracknell
Lou Gilbert
A Drunk
Keisuke Tate
Fujisaki
Fenella Fielding
Hon. Gwendolen Fairfax
William Hansen
Nansen
Nobuo Nakamura
Dr. Baba
Susannah York
Cecily Cardew
Ken Kercheval
Billing
Yôko Nogiwa
Kuniko
Irene Handl
Miss Prism
Walter Klavun
Captain Horster
Wilfrid Brambell
Canon Chasuble
James Olson
Hovstad
Charles Lloyd Pack
Merriman
William Prince
Aslaksen
Kate Reid
Catherine Stockmann
Tim Daly
Morten
Earl Hedin
Ejlif
Conard Fowkes
Townspeople
Ruth Girard
Larry Keith
Jon Voight
ATOR
Barry Morse
Ramon Bieri
Paul Stevens
Lincoln Maazel
Chauffeur
Harry Frazier
Wise Man
Jewel Walker
Harlequin
Vic Cianca
Traffic Cop 1
Jay Rayvid
Lawyer
Joseph Scarpino
Policeman 3
Charles Seibert
Secretary
John Tragard
Paul
John Wachter
Policeman 2
Laurence Olivier
Dr. Astrov
Fred Gwynne
Officer Avonzino
Frank Langella
Joan Plowright
Sonya
Eileen Brennan
Millie
Rosemary Harris
Ilyena, the nurse
Colleen Dewhurst
Sido
Roscoe Lee Browne
John Wood
Lotte Lenya
Michael Redgrave
Uncle Vanya
Joanna Miles
Juliette
Kathleen Cody
Monet-Cheri
Charles Kay
John Beal
Fay Compton
Marya
George Mathews
Robert Lang
Yefim
George Rose
Tony Hendra
Baby
Sybil Thorndike
Marina
Edgar Stehli
Max Adrian
Prof. Serebyakov
Robert Burr
Father
Ingrid Hafner
Michael Barrington
Patricia Garwood
Nick Ullett
Julie Herrod
Caroline
Evelyn Foster
Mrs. Boker
Michael Kearney
Billee
Jon Hendricks
Royal Beal
Lewis Casson
Telyegin
Evelyn Russel
Lou Polan
Jack Ryland
Ion Berger
Catulie
June Bronhill
Eurydice
Esther Marrow
Lester Rawlins
John McQuade
Archibald Macleish
Harriet Rogers
Fiddle Viracola
Henriette
Charlotte Glenn
Suzanne Grossman
Narrator- Colette as a Woman
Frederick Jones
Borris De Benning
Ferdinand
Howard Le May
Audrey Price
Dodie
Anna Pollak
Calliope
Eric Shilling
Jon Weaving
Pluto
Lisa Richards
Denise
Bronia Stefan
Kevin Miller
Orpheus
James Earl Jones
Reverend Ridgley Washington
John Gielgud
Harry
Warren Clarke
Alfred
Louise Latham
Shami
Ralph Richardson
Jack
Edward Winter
George
Roger Davis
Roy
Jane Merrow
Julia
Dennis Patrick
Bert
Joel Fabiani
John
Theresa Merritt
Sister Henrietta Pinkston
Cyril Shaps
Dandy Nichols
Marjorie
Alan North
Brent
Mona Washbourne
Kathleen
Joseph O'Conor
O*Brien
David Buck
Winston Smith
Tom Ligon
Goldman
Jacque Lynn Colton
Sharon
Jane White
Reverend Mary Alexander
William Glover
Male Voice
Ann Muffly
John Garrie
Leon B. Stevens
Central Control
Clement Fowler
Intruder
Lex Monson
Reverend Bradford Parham
Nancy Donahue
Bret Morrison
Reporter
Milt Grayson
Billie Stewart
Bernie Hall
Female Voice
Christi Hatcher
Jenn Ben-Yakov
Marcia
Freda Alber
Earl Baker
Robert Carroll
Sally Irwin
William Berg Jr.
Chris Forrest
Albertine Robinson
June Spicer
Allan Pinsker
Ruth Nirella
Jay Christopher
Meg Foster
Praxithia
Kim Hunter
Clytemnestra
Elizabeth Wilson
Miss Moray
Michael Learned
David Clennon
Ensemble Member
Lois Nettleton
John Schuck
Edward Mulhare
David Spielberg
David Ackroyd
Philip Bruns
Dan
Aline MacMahon
Penelope
Ruth White
Helen, Scrubwoman
Anthony Holland
Fridge
Mildred Dunnock
Mark Bramhall
John Heffernan
Aegisthus
Roy Poole
Agamemnon
Pamela Payton-Wright
Electra
Bil Baird
Alvin Epstein
Pamela Jones
Iggie Wolfington
Dr. Crocus
Cavada Humphrey
Cassandra
Walker Daniels
Pylades
Philip Kerr
Peter Galman
Orestes
Barbara Damashek
David Duken
Jerry Franken
Jim Brick
Robert Lanchester
Joan Pape
Christopher Walken
The Young Man (The Sandbox)
Jessica Tandy
Lois Smith
Stephen McHattie
Jack Palance
President Andrew Jackson
George Carlin
Pat Hingle
President George Washington
Orson Bean
Multiple Roles
Inga Swenson
Secretary (segment "The Tape Recorder")
Joseph Wiseman
Lev
Helen Hayes
Kenneth Tigar
Pontius Pilate
Joseph Cotten
Narrator
Johnny Cash
John Ross
Melvyn Douglas
Charlotte Rae
Gary Merrill
Barney
Fred Rogers
Carmen Mathews
Annie
John Randolph
Gwen Verdon
(segment "Actor's Choice")
Alice Drummond
Mommy (The Sandbox)
Jack Gilford
Joey
James Broderick
Sussex
Maureen Stapleton
June Carter Cash
Jessie Royce Landis
Queen Mother Alfreda
Garrick Hagon
Godfrey
Zoe Caldwell
Kim Stanley
Tennessee Williams
Cyril Ritchard
Barbara Cason
Larry Gates
Earl of Kent
Michael Tolan
Boss (segment "The Tape Recorder")
Victor Mohica
John Ridge
Jean Shepherd
Dick Gregory
Gerard Parkes
Sid
Jack Creley
Priest
Sudie Bond
Grandma (The Sandbox)
Elizabeth Hubbard
Queen Emma
Cornelia Otis Skinner
Kate
John C. Becher
Daddy (The Sandbox)
Robert Gerringer
Bishop Aelfhun
Harry Davis
Abbie Hoffman
Taj Mahal
George Abbott
Laura Esterman
Mary Magdalene
Gilmer McCormick
Princess Thulja
Vicki Sue Robinson
Oliver Conant
Martha Henry
Zoe
Mason Williams
Jennifer Harmon
John Horn
Edmund
Nelson Algren
Ernest Graves
King Sweyn
Andreas Teuber
Jesus
Robert McLane
Michael
Marc Connelly
Lee Lawson
Sasha - (segment "The Sand Castle")
Joseph Shaw
Uncle Edgar
Lawrence Ferlinghetti
Al Feldstein
Robert Whitehead
Ira Rogers
Asha Puthli
Salome
David Silver
Aileen Seaton
Agnes
Paul Harding
David
Linda De Coff
Aide
Jean Fowler
Joan - (segment "The Sand Castle")
Armina Marshall
Hal McKusick
The Musician (The Sandbox)
Donald Warfield
Owen - (segment "The Sand Castle")
Alan Mixon
Paulette Smart
Mrs. Ross
Barry Symonds
Kenny - (segment "The Sand Castle")
Edward Jordan
Nan Stewart
Grandmother
James Seawright
Nicholas Simons
Fred
Michael O'Neil
The Voice of America
Stephen Hanan
Lazarus
Robert Cromie
Mike Crow
Elias Boudinot
Howard Green
Thorkill
Karen Silver
Stacy Keach
Wilbur Wright
James Keach
Orville Wright
George Mitchell
Bishop Wright
David Hurst
Chanute
Irene Schweyer
Carrie
Jennie Maclean
Katherine
Katherine Frye
Harriet
Max von Sydow
Gretchen Corbett
Hatty
Barnard Hughes
Speaker
George Montgomery
Christopher Gist
Lyle Bettger
James Mackay
Madeleine Sherwood
Catherine
Paul Hecht
Henry
William Roerick
Lyman
Stuart Germain
Jerusha
Kendall March
Eliza
Juanita Bethea
Sukey
Janis Young
Kalotte (a mermaid)(uncredited)
Clarence Morely
Socrates (a turtle)(uncredited)
James R. Sweeney
Murderer(uncredited)
David Gwillim
(uncredited)