Diretor/a
Carlo Rola
DIRETOR/A
Hannu Salonen
Elenco (na ordem dos créditos)
Iris Berben
Rosa Roth
Carmen-Maja Antoni
Karin von Lomanski
Gunter Schoß
Günther Zorn
Jockel Tschiersch
Charly Kubik
Zacharias Preen
Jürgen Röder
Dieter Kirchlechner
Steinkopf
Thomas Thieme
Markus Körber
Ernst Meincke
Dr. Schiller-Bregentz
Gitta Schweighöfer
Anna Körber
Bernd Stegemann
Gefängnisdirektor Müller
Mario Adorf
Waffenhändler Willem van Kleve
Ulrich Tukur
Peter Nikolai
Anneke Kim Sarnau
Adrienne Krayen
Christian Brückner
Oberstaatsanwalt Seibold
Sylvester Groth
Michael Katzmann
Marko Bräutigam
Einsatzleiter
Jasmin Tabatabai
Pia Vincent
Jürgen Tarrach
Jürgen Wuttke
Alexander Held
Dr. Jakob Robran
Horst D. Scheel
Pathologe
Oscar Ortega Sánchez
Memet Kurum
Christian Schmidt
Wolfram
Kiera Bahl
Frau van Kleve
Jürgen Vogel
Boris Raskow
Hartmut Becker
Roger Wienandt
Dieter Okras
Dr. Faber
Anna Görgen
Sylvia Barboza
Hans-Michael Rehberg
Nikolai Raskow
Esther Esche
Gudrun 'Gundi' Brennecke
Maria Mägdefrau
Frau Garbers
Benito Sambo
Francis Song
Daniel Enzweiler
Arzt
Conrad F. Geier
Staatsanwalt
Debora Weigert
Ärztin
Jaecki Schwarz
Wernicke
Oliver Bröcker
Johnson
Klaus Peeck
Klaus Möller
Andreas Pietschmann
Peters
Bert Böhlitz
Polizeibeamter
Jean Denis Römer
BND-Mann
Benny Eggers
U-Bahn-Passagier
Hannes Stelzer
Mann beim Brand
Annalena Duken
Annemarie Steiner
Cornell Adams
Gentleman
Christoph Waltz
Wietze
Karin Baal
Frau Seifert
Andrea Jonasson
Valerie Behrens
Jonas Kipp
Frank Severin
Jan Josef Liefers
Theo Wandres
Leslie Malton
Brigitte Potzner
Uwe Bohm
Attila
Kami Manns
Marie Konietzke
Katja Flint
Hella Senger
Frank Giering
Wolf Gotschlich
Ulrich Noethen
Ralf Vorburg
Chiara Schoras
Helen Schöneberg
Christian Ulmen
Harald Förster
Nina Kronjäger
Amalie Scheck
Ole Puppe
Jochen Barach
Steffen Wink
Lutz Kaminski
Devid Striesow
Stefan Gruber
Martina Gedeck
Mona
Peer Jäger
Jens Palm
Alexander May
Richard Seifert
Leon Boden
Steffen Balz
Rosemarie Fendel
Helga Bannert
Vadim Glowna
Lothar
Joachim Paul Assböck
Locke
Rainer Strecker
Ingo Wanatowski
Axel Milberg
Norbert Kamp
Cosma Shiva Hagen
Martha Hanson
Anna Thalbach
Melanie Bruch
Edda Leesch
Andrea Vorburg
Fritz Karl
Severin Burghoff
Lars Rudolph
Hansi Wagner
Valerie Niehaus
Betty Paul
Mina Tander
Yasemin Deinhardt
Christian Grashof
Belicke
Doris Kunstmann
Gertraud Block
Wolf-Dietrich Sprenger
Rüdiger Koppel
Traugott Buhre
Walter Bannert
Eva Habermann
Carmen
Ingeborg Westphal
Gisela Schulerus
Simon Licht
Sven Radewald
Dieter Mann
Dr. Gotschlich
Roman Knizka
André Schöneberg
Rosa Enskat
Tante Charlotte
Dieter Laser
Jacob Salfeld
Michael Gwisdek
Andreas Flade
Inga Busch
Tina Barach
Thomas Heinze
Hannes Dietz
Johann von Bülow
Jörg Deinhardt
Dietz Werner Steck
Ricci
Jenny Schily
Yvonne Schwender
Peter Roggisch
Hans Leun
Wolfram Teufel
Korff
Gesche Tebbenhoff
Effi
Anton Rattinger
Holtus
Christian Berkel
Martin Maiwald
Mechthild Großmann
Frau Gotschlich
Filip Peeters
Maik
Sophie Belcredi
Laura Vorburg
Claudia Wenzel
Dagmar Stockmann
Michael Rast
Max Robertsen
Thomas Arnold
Stefan Rieke
Alina Levshin
Irina
Benjamin Sadler
Fuhrmann
Valerie Koch
Susanne Trescher
Thomas Sarbacher
Jan Gruschwitz
Marita Marschall
Gerlinde Koch
Gesine Cukrowski
Eva
Ralf Schermuly
Rüdiger Block
Alon Aboutboul
Uri
Monika Hansen
Frau Nissen
Hans Diehl
Dahl
Andrea Sawatzki
Angelika Harder
Henryk Nolewajka
Waldarbeiter
Fabian Harloff
Robert Wieck
Nika Weckler
Carolin Wessels
Teresa Harder
Manuela Bacher
Patrick Elias
Gerber
Suzanne von Borsody
Dr. Kerstin Sander
Max Goppelt
Wernie
Joel Basman
Matthis Block
Stephan Grossmann
Kolja
Michael Wenninger
Titus Trescher
Jördis Triebel
Maike Benstorff
Hansa Czypionka
Holger Zobel
Eva Brumby
Hanna Severin
Stephan Kuno
Reiner Brennecke
Angelika Bartsch
TV-Reporterin
Peter Franke
Ralf Schulerus
Ken Duken
Eric Harenberg
Jesco Wirthgen
Harry Hanson
Maria Bachmann
Kerstin Wessels
Maren Gingeleit
Rike Nicolai
Luc Feit
Rudi Fendt
Henner Orlia
Anders Gustaffsen
Volker Lechtenbrink
Ronald Sander
Elke Winkens
Paula de Fries
Max Befort
Sven Tillmann
Niels-Bruno Schmidt
Arvid Bogner
Paul Faßnacht
Bomber
Lavinia Wilson
Ines Täubner
Lisa Maria Potthoff
Esther Bergmann
Heikko Deutschmann
Roland Machatzke
Marco Hofschneider
Sven
Tatjana Blacher
Hannelore Bär
Ghadah Al-Akel
Tomba
Hans-Marrin Stier
Münster
Walter Kreye
Vater Hanson
Joanna Kitzl
Alexa
Ilknur Boyraz
Ayse Hikmet
Mercedes Müller
Miriam Scheck
Joachim Bißmeier
Dr. Syrus Kufstein
Peter Kurth
Henning von der Osten
Elyas M'Barek
Nejo Gül
Julia Bremermann
Angela Wilkens
Wilfried Hochholdinger
Häussler
Clemens Schick
Staatsanwalt Gander
Maximilian Wigger
Pummi
Gudrun Okras
Rita Grabowsky
Michael König
Direktor Dr. Hans Wagner
Helmut Berger
Homberg
Martin Ontrop
Dirk Wessels
Hans Klima
Karl Bruch
Pascal Lalo
Tom Hoeller
Silvina Buchbauer
Elisabeth Scheck
Karoline Kunz
ATOR
Martin Seifert
Jochen Rübke
Vanessa Krüger
Nathalie Krüger
Christoph Gareisen
David Wilkens
Christofer von Beau
Masseur Jacques
Fabian Lentin
Sami
Tobias Schenke
Mark
Volkmar Kleinert
Vater Schöneberg
Zenia Herzog
Simone Förster
Traudel Haas
Doris Schretzmayer
Maria Thrust
Sonja Gerhardt
Fiona Wilkens
Oliver Boysen
Mark Anderson
Gert Haucke
Kasunke
Rainer Wittig
Franz Siebert
Andrea Brose
Agnes
Torsten Buchsteiner
Skipper
Milka Loff Fernandes
Enea
Petra Zieser
Mutter Schöneberg
Jurij Schrader
Axel Buchholz
Anton Thrust
Maria Matschke
Phoebe
Marie Theres
Kim Marie
Christel Peters
Oma
Utz Krause
Frauenmörder Katte
Nina Bagusat
Christa Guth
Klara Höfels
Karla
Cheyenne Rushing
Jennifer Wagner
Christoph Hemrich
Horst Schramme
Tomek Nowicki
Sergei Grasczinski
Paraschiva Dragus
Lilly Block
Lore Richter
Marisa
Monique Schröder
Deborah Gruber
Peter von Strombeck
Mike Ebert
Christiane Zeiske
Frau Färber
Wilfried Elste
Richter
Barbara Focke
1. Bedienstete
Maria Lucia Gräfe
Segelclub-Mitglied
Jana Thies
Meret
Wolfgang Häntsch
Boris Entzelmann
Sergej Moya
Sascha Bremer
Lilith Stangenberg
Masha
Peter Benedict
Eckert
Kai Scheve
Theo Gärtner
Marina Weis
Eleonore Hagebrecht
Anian Zollner
Politiker
Tayfun Bademsoy
Bob
Sabine Winterfeldt
Tanja Palm
Ana Fonell
Frau Bartsch
Anemone Poland
Frau Schalla
Christian Haffmann
Monika Lundi
Merets Mutter
Thiemo Allinger
Heribert Sasse
Staatssekretär
Orso Maria Guerrini
Jean Luc Sanglier
Christian Pätzold
Mannheimer Dieter
Maren Thurm
Sigrid Krüger
Daniel Zillmann
Alex
Vlatka Alec
Ulla
Helmut Rühl
Professor Conradi
Sandra Steinbach
Richterin
Anne Gedeck
Suse
Jean-Paul Raths
RA Sinzig
Eva Medusa Gühne
Zugangsbeamtin
Robert Hummel
Reporter
Bob Buchholz
Dealer
Will Danin
Matthias Matschke
Klaus Becker
Dietmar Mössmer
Bernd Koppel
David Steffen
Omar Kurum
Ingo Hülsmann
Nabil
Robert Schupp
Nico Möller
Benjamin Morik
Jakob Dinter
Julia Dietze
Miriam Möller
Victor Thaler
Lukas
Till Butterbach
Thomas Burck
Oliver Korittke
Gunnar
Marlene Marlow
Anja
Thomas Czernak
Tänzer
Anke Reizenstein
2. Bedienstete
Dietmar Irmer
Eckart Dux
Manuel Castro
Portugiesischer Polizist
Axel Schrick
Spurensicherer
Thorsten Merten
Walter Brockmeyer
Vincent Krüger
Kevin
Frieder Venus
Professor
Louie Betton
Michael Raskow
Isabel Neuenfeldt
Traudl
Silvester Berger
Klaus Lehmann
Silvia Rachor
3. Bedienstete
Aykut Kayacik
Rudi, Barmann
Peter Flechtner
Manuel Cosme
Detlef Bierstedt
Wirt
Sandra Borgmann
Dr. Stefanie Frank
Adnan Maral
Hussein
Alexander Duda
Eric Spitz
Christian Hoening
Robert Dietrich
Stefan Merki
Stern
Johannes Kiebranz
Christof Schneider
Nina Reithmeier
Barbara Hansen
Max Hegewald
Benny
Irene Rindje
Gerda Möller
Kerstin Reimann
Direktorin
Grit Boettcher
Ursula Kage
Dieter Kursawe
Christian Fischer
Maria Fuchs
1. Essensträgerin
Luis Lamprecht
Henning Gissel
Sascha Diestelmann
Brigitte Böttrich
Samir Fuchs
Jaffa
David A. Hamade
Hassan
Albert Kitzl
OPEC-Vorsitzender
Thomas Mai
Albert Wagner
Minouche Petrusch
Gordon Schmidt
David Möller
Pit Bukowski
Polizist
Stefan Staudinger
Dr. Seidel
Bernd Czachara
Aufdringlicher Barbesucher
Uwe Metzenthin
Nicola Hartmann
Polizistin
Carol Oppermann
Frau Fuchs
Anna Moik-Stötzer
Frau Koppel
Joseph Konrad Bundschuh
Simon Barach
Werner Daehn
Entführer
Jürgen Mai
U-Bahn-Fahrer
Rolf Nagel
Apotheker
Christoph Quest
Zugangsbeamter
Andreas Müller
Pohlmann
Johannes Rapp
Musiklehrer Muschg
Andreas Heinemann
Martin Kiefer
Robert Barach
Alexander Hörbe
Ernst Fassner
Gerd Grasse
Manuel Bullinger
Journalist
Uwe Serafin
Funkstreifenbeamter
Dieter Paul-Pilz
Wolfgang Ziffer
Mai Horlemann
Frau Faber
Aline Staskowiak
Psychologin
Nikola Kastner
Reisekauffrau
Burkhard Kullick
Karin Springer
Petra Maria Popp
Nellie, Frau an der Bar
Natalia Avelon
Simone
Andrea Kurmann
Angestellte der Gottschlichs
Christoph Jungmann
Heiko Kiesow
Leiter SEK
Wolf Neumann
Bettina Weber
Marius Frey
Gerry
Yvonne Pietchatzek
Frau an der Tankstelle
Ivo Kortlang
Pedros
Felix Kramer
Chirurg
Stefan Seitz
Joachim Trefz
Erich Schwarz
Älterer Herr
Oliver Grober
Andreas
Nikolay Grin
Knast-Kalfaktor
Christian Kuchenbuch
Michael Trischan
Oliver Stadel
Stefan Förster
Kai Krambeer
Schüler
Tino Lau
Häftling
Karolina Lodyga
Maria Fassner
Mara von Kummer
Nadine Schmidts Nachbarin
Sebastian Kroehnert
Richard
Merima Terzic
Tankwart
Ronny Wodrich
Aleksandar Tesla
Justizvollzugsbeamter
Alexandra Winkler
Kathrin Kamp
Luka Omoto
Schülerin
Holger Wiegandt
Filialleiter
Christian Wewerka
Anästhesist
Ingo Patrick Schödel
Frederic Welter
Kai
Markus Bölling
Karl-Heinz Kruse
Jens Roth
Udo Kier
Ommer
Sebastian Koch
Rolf Kage
Rüdiger Vogler
Schilling
Karl Kranzkowski
Marek
Matthias Fuchs
Dr. Mohn
Bodo Wolf
Haffner
Lutz Mackensy
Kleinmann
Thomas Bestvater
Gössler
Ulrich Mühe
Jakob Seiler
Nele Mueller-Stöfen
Swetlana
Margit Geissler
Rita Berghahn
Henning Schlüter
Roman Schlosser
Wolfgang Schenck
Reiner Angermann
Herb Andress
Zuhälter Heiner Bolling
Hagen Henning
Opfer
Holger Franke
Dr. Mehring
Imo Heite
Dr. Berghahn
Herbert Chwoika
Dr. Meerkatz
Henning Venske
Albert Strasser
Sylvie Nogler
AIDS-kranke Frau
Anja Ressmer
Renate Kühl
Roger Nikodemus
Ulli Wegner
Klaus Thieme
Volkmar Bährsch
Oliver Krink
Sebastian Julius Boës
Gundula Damerow
Barbara Dittus
Beifahrerin im Auto
Klaus Kowatsch
Brandsachverständiger
Gerry Jochum
Katasteramtsangestellter
Klaus Schindler
Lehrer
Roberto Thoenelt
Kaufhausdetektiv
Stefan Bergel
Geistlicher
Alexander Kursawe
Trauerredner
Reinhard Scheunemann
Thorsten Gesser
Manfred Großmann
Helmut Bernhoffen
Berthold Pesalla
Harry, Autofahrer
Christine Wolff
Thomas Petruo
Dalit Kahan
Naomi
Gideon Shemer
Leo
Klaus Guth
Herr Schüttemeyer
Erika Skrotzki
Frau Schüttermeyer
Anke Reitzenstein
Wolfgang Dehler
Oliver Stern
Pfarrer Ries
Shulamit Adar
Tova
Sabine Friedrich
Sicherheitsbeamtin
Matthias Komm
Tubi
Ulrich Faulhaber
Mike
Mathias Luther
Stewens
Petra Hinze
Veit Schubert
Dr. Kundrass
Chajim Koenigshofen
Verteidiger Dr. Dorn
Thomas Keiper
Bus
Jo Neander
Rechtsanwalt
Karoline Eichhorn
Jenny Palenta
Wilhelm von Homburg
Schorsch, die 'Dogge'
Uwe Kockisch
Hans Passow
Emilio De Marchi
Mike, Barmann
Gunther Gillian
Kurt Pabel
Gabi Herz
Petra Schäfer
Sebastian Christoph Jacob
Alexandra Madincea
Betrunkene frau
Thomas Darchinger
Krämer
Tanja Geke
Zorns Sekretärin
Mathias Noack
Attentäter
Tobias F. Kluchert
Alexei, der Attentäter
Graziella de Santis
Zimmermädchen
Hella Birgit Mascus
Notärztin
Lothar Mann
Vorgesetzter von Schulerus
Julian Middendorf
Toter junkie
Michael Bauer
Hausbewohner
Axel Strothmann
Wachmann
Laura Haffert
Schreiendes mädchen
Tanju Bilgin
Discoangestellter
Halil Berisha
Mitglied eines vietnamesischen Clans
Simone Frost
Thomas Clemens
Jason Giuranna
Caroline Lippert
Stefan Mehren
Freier von Melanie
Catherine Flemming
Alice Grönfeldt
Martin Feifel
Eduard Graf-Dittmann
Manfred Zapatka
Radowiscz
Lisa Martinek
Caroline Graf-Dittmann
Toula Savvidou
Sprechstundenhilfe
Gundi Eberhard
Nicole Ernst
Lisa
Nico Delpy
Frank
Ernest Hausmann
Cornelia Meinhardt
Thomas Bartholomäus
Caner Levent Ecesecy
Türkischer Junge
Radoslaw Sierpien
Polnischer Bauarbeiter
Philipp Sonntag
Soraya Richter
Olaf Burmeister
Anja Stange
Ümit Inaler
Verkäufer - Telefon Shop
Judith Georgi
Arzthelferin
Christian Kerepeszki
Axel Wandtke
Matthias Zahlbaum
Manfred Richter
Heike Thiem-Schneider
Susanne Jensen
Andrea
Heike Feist
Nachbarin
Kostja Ullmann
Jörg Feilhaber
Jasmin Gerat
Josie Loose
Oona-Devi Liebich
Lydia
Horst Günter Marx
Jean Reber
Jan-Gregor Kremp
Gregor Feilhaber
Ramona Kunze-Libnow
Mareike Schultz
Janek Rieke
Holger Steiner
Stephan Käfer
Notarzt
Peter Davor
Marty
Simon Werner
Raoul
Kenneth Philip George
Zahir
Christian Goebel
Dr. Brosius
Janina Isabell Batoly
Sabine Heuer
Marie Vogel
Kim Marie (as Theres Buechelhofer)
Alexander Yassin
Illegaler aus Bangladesch (uncredited)
Frank Steinke
Notarzt (uncredited)
Anke Goldschmidt
OP-Schwester (uncredited)