Diretor/a
Raymonde Crête
DIRETOR/A
Jean-Yves Laforce
Lucile Leduc
Royal Marcoux
Maude Martin
Elenco (na ordem dos créditos)
Andrée Boucher
Évelyne Lamontagne
Anne Bryan
ATOR
Catherine Bégin
Micheline Gagnon (1989)
Pierre Curzi
François O'Neil
Joanne Côté
Hélène Savoie
Diane Dubeau
Diane Trudel (1989)
Sylvie Ferlatte
Martine Gagnon
René Gagnon
Johanne Garneau
Nicole Belleau
Nathalie Gascon
Martine Poliquin
Sophie Gascon
Rémy Girard
Luc Lavigne (1990)
Pierre Gobeil
Roger Lamontagne (1989)
Marc-André Grondin
Guillaume Poliquin
Mathieu Grondin
Sébastien Leroux
Luce Guilbeault
Claire Trudel
Marie Guimont
Marie-Josée Demers
Marie-Lise Hétu
Ginette Belleau
Germaine Jean
Michelle Leger
Martine Léveillé
Robert Marien
Jean-Pierre Matte
Simon Cordeau
Joel Miller
Alejandro Morán
Guylaine Normandin
Carole Lamontagne
Jean-René Ouellet
Hubert Girard
Viviane Pascal
Liliane Dubé
Christiane Pasquier
Anne Demers-Leroux
Mathieu Perreault
Xavier Norman Petermann
Jean Petitclerc
Olivier Lamontagne
Michelle Rossignol
Véronique O'Neil
Louise Rémy
Lucie Belleau
Septimiu Sever
Alexandre Potra (1989)
Gilbert Sicotte
Jean-Paul Belleau
Yves Soutière
Marc Trudel
François Tassé
Yvon Thiboutot
Roger Lamontagne
Patricia Tulasne
Gérard Valente
Alain Zouvi
Paul Legault
Mélissa Émard-Lalonde