Diretor/a
Megumu Ishiguro
DIRETOR/A
Keiichi Sugiyama
Elenco (na ordem dos créditos)
Emiri Kato
Blossom
Nami Miyahara
Bubbles
Machiko Kawana
Buttercup
Taiten Kusunoki
Professor Utonium Kitazawa
Makiko Ômoto
Ken Kitazawa
Tomoko Kaneda
Peach
Yôko Kawanami
Miss Bellum
Hideyuki Tanaka
Mayor
Masashi Ebara
Mojo Jojo
Kelly Metzger
Maryke Hendrikse
Chiwa Saitô
Kuriko Akatsutsumi
Nicole Bouma
Tom Kenny
Liliana Mumy
Louis Chirillo
Professor Utonium
Michael Dobson
Matt Hill
Poochi
Alec Willows
Nicole Oliver
Cathy Weseluck
Ken
Tabitha St. Germain
Violet
Andrew Francis
Bobby Green
Mark Oliver
Him
Sam Vincent
Announcer
Richard Ian Cox
Top Hat
Ryûsei Nakao
Scott McNeil
Fuzzy Lumpkins
Simon Hill
Kelly Sheridan
Princess Morbucks
Peter New
Grubber
Brian Drummond
Poncho
Rebecca Shoichet
Annie
Chigusa Ikeda
Princess Himeko
Kathleen Barr
Butch
Trevor Devall
Principal
Paul Dobson
Gigi the Great
Erin Mathews
Kasey
Keiichi Sonobe
Tokio Matsubara
Alberto Ghisi
Brick
Aidan Drummond
Boomer
Eiji Takemoto
Doctor
Rumi Shishido
Sedusa
Tomoko Akiya
Miss Keane
Saffron Henderson
Brandy
Chantal Strand
Mandy
Kikuko Inoue
Kiyoko Shirogane
Jillian Michaels
Buttercup's Mom
Reiko Kiuchi
Shirô Saitô
Sakiko Uran
Lady
Gabe Khouth
Captain Eraser
Brad Swaile
Johnny Cosmo
Ken'ichi Ono
Electric Wave Monster
Tôko Aoyama
Yûki Tamaki
Mitsuaki Madono
Ace
Naoki Tatsuta
Minoru Inaba
Silk Hat
Aiko Hibi
Additional Voices
Keiko Yamamoto
Little Arturo
Kôki Miyata
Snake
Kôichi Tôchika
Toshiharu Sakurai
Big Billy
Kôta Nemoto
Ice Cream Man
Richard Newman
Dead Shepherd
Wataru Takagi
Maguro Monster
David Robert Moore
Dave Matsubara
Yasuhiro Takato
Ghost Shepherd
Bryce Papenbrook
Brick Rowdyruff
Jesse Head
Butch Rowdyruff
Lucien Dodge
Boomer Rowdyruff
Andrea Libman
Pencil Head
Vincent Tong
Pepper Monster
Shannon Chan-Kent
Bloom
Ian James Corlett
Jun'ichi Suwabe
Great Michel
Jason Simpson
Digitron (Electric Wave Monster)
Kappei Yamaguchi
Souichirou
Lisa Ann Beley
Joey
Sean Campbell
Reinhold the Comedian
Terry Klassen
Mr. Looper
Ryôtarô Okiayu
Celery Monster
Jason Michas
Takeshi Kusao
Hiro
Bin Shimada
Charisma Hairstyle Owner
Masako Katsuki
Helen
Ron Halder
Piano Forte
French Tickner
Santa Claus
Chika Sakamoto
Piyo
Kujira
Miss Tenjou
Masaya Onosaka
Kabuki Monster
Satomi Kôrogi
Penna
Naomi Kusumi
Camera Monster
Yuka Komatsu
Mountain Woman
Makoto Tsumura
Gomma
Kenji Nomura
Mummy
Motoki Takagi
Marlies Somers
Megumi Urawa
Kido Jesse
Ryan Hirakida
Gavin
Miwa Matsumoto
Carrot Monster
Reece Thompson
Randy Finkleman
David Kaye
Chaz Kenmore
Brian Dobson
Loony Tuna
Tetsu Inada
Mangaka
Alistair Abell
Danny Wilson
Toshio Furukawa
Frog Prince
Yumi Tôma
Kinosaki-Sensei
Hiroshi Iwasaki
Fever Man
Jûrôta Kosugi
Funta
Mayumi Yamaguchi
Dai Matsubara
Sawa Ishige
Sapphire
Kazuya Ichijô
Aji Monster
Simon Hayama
Ghost of Tsunoyoshi
Eiji Yanagisawa
Tokugawa Tsunayoshi