Diretor/a
Takahiro Ômori
DIRETOR/A
Shunji Yoshida
Harume Kosaka
Yukio Okazaki
Makoto Sokuza
Naotaka Hayashi
Daisuke Tsukushi
Shigeki Awai
Daisuke Chiba
Masatoshi Date
Keiji Gotô
Masahiro Hosoda
Masayuki Ôzeki
Elenco (na ordem dos créditos)
Mamiko Noto
Ai Enma
Masaya Matsukaze
Ichimoku Ren
Takako Honda
Hone Onna
Takayuki Sugô
Wanyudo
Brina Palencia
R. Bruce Elliott
Wanyuudou
Kate Bristol
Additional Voices
Jennifer Seman
Melinda Wood Allen
Narrator
John Burgmeier
Hajime Shibata
Luci Christian
Tsugumi Shibata
Yûji Ueda
Shibata Hajime
Kent Williams
Clown
Toshiyuki Toyonaga
ATOR
Shigeru Muroi
Narration
Ai Hayasaka
Joseito
Eriko Matsushima
Ai no Sobo
Nobuo Tobita
Kato Sensei
Hiroki Yasumoto
Monica Rial
Ryoko Takamura
Cassandra Hodges
Gotanda
Christopher Sabat
Director
Kim Whalen
Kaworuko Kurashima
Kana Ueda
Mayumi Hashimoto
Wataru Hatano
Daisuke Iwashita
Tomoko Kawakami
Aya Kuroda
Ai Shimizu
Noriaki Sugiyama
Mamoru Hanagasa
Kazuya Ichijô
Kisaragi Keiji
Ryô Naitô
Shinichi Muroi
Shiho Hisajima
Mayumi no Haha
Makoto Naruse
Akimoto Keiji
Kei Shindo
Aya no Torimaki
Dai Matsumoto
Ryoko no Chichioya
Hiroomi Sugino
Muroi no Chichioya
Haruhi Nanao
Ryoko no Hahaoya
Yûki Tamaki
Muroi no Hahaoya
Sayaka Narita
Yû Kobayashi
Tomodachi
Satoshi Tsuruoka
Iwashita no Chichioya
Katsuaki Arima
Salaryman
Akari Higuchi
Iwashita no Hahaoya
Shiho Kawaragi
Kyuyu
Kosuke Takaguchi
Kantoku
Megu Ashiro
Laura Bailey
Brandon Potter
Takeshi
Patrick Seitz
Investigator
Takehito Koyasu
Stephanie Sheh
Yuria Todoka
Justin Cook
Daisuke Ono
Tatsuhisa Suzuki
Chris Cason
Fukasawa
Yôji Ueda
Kevin Connolly
Susumu Chiba
Jenny Phagan
Amber Cotton
Shiori Akasaka
Doug Burks
Shinyu Morisaki
Cherami Leigh
Saki Kirino
Jamie Marchi
Mina Minato
Caitlin Glass
Inori Ujiie
Kyle Hebert
Yoshiyuki Kusuno
Kenta Miyake
Jun Fukuyama
Hiro Shimono
Shin'ichirô Miki
Kappei Yamaguchi
Linda Young
Tsugumi's Grandmother
Kenny Green
Haruki Kirino
Carrie Savage
Miki Kamikawa
Mitsuaki Madono
Linda Leonard
Kyogetsu Ujiie
Mary Morgan
Yuko Murai
Bradford Hutson
Tanaka
Nana Mizuki
Hidekatsu Shibata
Kanako Sakai