À plein temps (1984)

-Seis famílias de um bairro popular de Montreal (Canadá) vivem diversos problemas sociais, familiares e pessoais. A violência materno-infantil entre os Bégins, as dificuldades específicas dos idosos entre os Bourrettes, o esgotamento e a morte entre os Champoux, a separação e a família reconstituída entre os Poissons, os dramas da marginalidade adolescente e da separação entre os Pouliot, bem como as lágrimas, as desilusões mas também as pequenas e grandes alegrias da família Ross são apenas alguns exemplos dos acontecimentos que tecem o tecido da vida destas famílias hoje, personificadas tanto por marionetas como por comediantes.