Diretor/a
Sylvain Archambault
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Pierre Verville
Jean-Guy Lavigueur
Patrice Belanger
Yve Lavigueur
Sophie Cadieux
Sylvie Lavigueur
Laurence Leboeuf
Louise Lavigueur
Dhanaé Audet-Beaulieu
Michel Lavigueur
Louis Champagne
Jean-Marie Daudelin, l'oncle souris
Marc Beaupré
Ti-Mi
David Savard
Johnny
Mireille Thibault
Colette Richard
Jean-François Gaudet
Gaétan Richard
Nicolas Canuel
Sylvain Gamache
Roc LaFortune
Frank Lemieux
Denis Bernard
Maître Provencher
Olivier Aubin
Maître François Léonard
Brian D. Wright
Bill McIntyre
Amélie Simard
Monique
Antoine Mongrain
Pete
Monelle Guertin
Mariette
Christian Grenier
Roch
Alain Dumas
Luc Paquette
Normand Carrière
Ti-Paul, serveur taverne
Amelie Grenier
Micheline Daudelin Lavigueur
Michelle Labonté
Francine Trudel
Diane Langlois
Madame Boulay, coiffeuse
Claude Lemieux
Donald Pednault
Yves Simard
Un prêtre
Jean Turcotte
Le professeur
Dany Many
Portier, disco club
Guillaume Lemée
Spectateur #1
Michelle Sirois
Lucie Boileau (agent immobilier)
André Champagne
Tom Dessurault
Denis Larocque
Client (taverne)
Nathalie Gadouas
Guide touristique, autobus
Louise Marleau
tante Alice
Julien Poulin
Richard (animateur du centre)
Pierre Mailloux
Jérôme Lachance
René Rousseau
Ouvrier #1
Madeleine Péloquin
Animatrice de télé
Sylvie Potvin
Madame Bonnier
Benoît Dagenais
Juge Dubuc
Vincent Leclerc
Pascal Grandbois
Alain E. Cadieux
Journaliste #1
René Arbour
Policier #1
Renee Madeline Le Guerrier
Docteur Simard
Sylvain Dubois
Journaliste #2
Nicolas Chabot
Étudiant #1
Michel Monette
Automobiliste
Louis-Philippe Davignon-Daigneault
Étudiant #2
Pierre-André Côté
Denis, toxicomane
Yves Amyot
Journaliste #3
Hubert Proulx
Pierre Thibault, comptable
Jean-Sébastien Lavoie
Spectateur #2
Sylvie Lemay
Madame Patenaude
Gérald Gagnon
Charles Champagne
Lavigueur's neighbor
Josée Beaulieu
Madame Lachance
Alain Richard
Ouvrier #2
Alain Boucher
Ouvrier #3