Diretor/a
Tatsuyuki Nagai
DIRETOR/A
Katsushi Sakurabi
Tôru Ishida
Kenichi Kasai
Sayo Aoi
Daisuke Takashima
Yohei Suzuki
Katsuya Asano
Toshikazu Hashimoto
Eiichi Kuboyama
Masahito Otani
Shigeru Yamazaki
Toshiaki Miki
Noriaki Saitô
Elenco (na ordem dos créditos)
Yuko Kaida
Sumire Kanô
Rie Kugimiya
Taiga Aisaka
Erika Harlacher
Ami Kawashima
Cedric L. Williams
Additional Voices
Faye Mata
Sakura Kano
Nobuhiko Okamoto
Kota Tomiie
Kirk Thornton
Rikuro Aisaka
Erik Scott Kimerer
Ryuji Takasu
Jun Miruno
Female Student A
Ben Giroux
Takashi Ôhara
Male Student A
Eri Kitamura
Brian Beacock
Koji Haruta
Ai Nonaka
Maya Kihara
Jade Dennis
Max Mittelman
Hisamitsu Noto
Hiroyuki Yoshino
Kôji Haruta
Karen Strassman
Yasuko Takasu
Cassandra Lee Morris
Aisaka Taiga (2008)
Johnny Yong Bosch
Yusaku Kitamura
Christine Marie Cabanos
Minori Kushieda
Kazuyuki Okitsu
Janice Kawaye
Chris Hackney
Junji Majima
Ryûji Takasu
Yui Horie
Hirofumi Nojima
Yûsaku Kitamura
Alan Lee
Kimlinh Tran
Victor Sgroi
Jeremy Blum
Flor San Roman
Patricia Walker
Esther Kim
Additional voices
Max Epstein
Momoko Ishikawa
Nanako Kashii
Tommy Arciniega
Saori Gotô
Inko-chan
Sayaka Ôhara
Rie Tanaka
Yuri Koigakubo
Bobby Thong
Jalen K. Cassell
Tsuyoshi Aoki
Grandfather
Nobuaki Kanemitsu
Kuro Muscle
Hideki Nakanishi
Sean Chiplock
Kuroma
Kana Asumi
Tôru Furusawa
Takuya Sato
Student B
Kazutaka Ishii
Male Student
Daisuke Matsubara
Student A
Atsushi Abe
Boy A
Chikara Ôsaka
Athletics Member B
Fuyuka Oura
Taiga's Mother
Mina Kobayashi
Grandmother
Aiko Sumimoto
Female Student B
Michelle Deco
Jeff M. Burns
Julie Ann Taylor
Shinnosuke Tachibana
Male Stalker
Mami Fujita
Yuriko Mitsui
Yôko Hikasa
Akiko Tanaka
Girl A
Tomoko Nakamura
Girl B
Ao Takahashi
Abelina Sabrina Rios
Softball player