Sälber gmacht (1980)

Oito vezes por ano alguns adolescentes recebem equipamentos de Super 8mm Film para fazerem seus próprios curtas-metragens, que são exibidos no programa. Mas também há outros jovens cineastas convidados a apresentar seus curtas-metragens para o presente tema principal do programa, bem como exemplos de uma recente produção profissional suíça de cinema ou TV.