Diretor/a
Takashi Watabe
DIRETOR/A
Tomio Yamauchi
Nobuharu Kamanaka
Ishiya Yoshitoshi
Yasuhiro Geshi
Yasuyuki Shinomi
Masahiro Sonoda
Akiyo Ôhashi
Elenco (na ordem dos créditos)
Mitsuhiro Ichiki
Kazuya Aoi
Mamiko Noto
Satellizer el Bridget
Marina Inoue
Chiffon Fairchild
Nobuhiko Okamoto
Arthur Cripton
Kana Hanazawa
Lana Linchen
Rie Kugimiya
Cathy Lockharte
Ami Koshimizu
Ingrid Bernstein
Yuko Kaida
Elizabeth Mably
Sayaka Ôhara
Milena Marius
Rumi Okubo
Hiiragi Kaho
Kana Ueda
Attia Simmons
Eri Kitamura
Ganessa Roland
Yu Asakawa
Arnett Mcmillan
Aya Uchida
Ticy Phenyl
Akeno Watanabe
Kim Yumi
Izumi Kitta
Creo Brand
Kazuyoshi Shiibashi
Leo Bernard
Natsuko Kuwatani
Kannazuki Miyabi
Rie Yamaguchi
Threese McKenzie
Fumie Mizusawa
Elise Schmitz
Tsuzurahara Mana
Audrey Duval
Rieko Takahashi
Sister Margaret
Eri Kimura
Takeuchi Aika
Caitlin Glass
Josh Grelle
Jamie Marchi
Rana Linchen
Tia Lynn Ballard
Terri Doty
Additional Voices
Luci Christian
Ganessa
Colleen Clinkenbeard
Kim
Chris Burnett
Arthur
Alexis Tipton
Hiiragi
Matt Thurston
Corey Cleary-Stoner
Alex Organ
Lydia Mackay
Leah Clark
Young Kazuya
Michael Federico
Becca Shivers
Didi Duron
Jessica Cavanagh
Liza Marie Gonzalez
Catherine DuBord
Kazuha Aoi
Brittney Karbowski
Ingrid
Monica Rial
Attia
Arynetta Floyzelle
Mark Stoddard
Cherami Leigh
Chiffon
Martha Harms
Audrey
Jad Saxton
Arnett
Trina Nishimura
Tris
Bill Jenkins
Cynthia Cranz
Greg Dulcie
Anastasia Munoz
Stephanie Young
Elise
Lindsay Seidel
Violet el Bridget
R. Bruce Elliott
Gengo Aoi
Sean Teague
Mary Morgan
Yi Soo-Na
Didi Archilla
Akira Kasahara
Marin
Shelley Osterberger
Kota Kobayashi
Boy Student
Kota Tahara
Ryosuke Koya
Yoshihiro Yamada
Kenta Kanemaru
Student