Diretor/a
João Facha
DIRETOR/A
Raúl Flores
Rui Rosa
Elenco (na ordem dos créditos)
Carlos Pinto Coelho
Self - Host
Fernando Dacosta
Self
José Saramago
Natália Luiza
Declamação
José Eduardo Agualusa
Carlos Avilez
António-Pedro Vasconcelos
Júlio Gago
Mia Couto
João Grosso
Manuel Alegre
José Sommer Ribeiro
Jorge Amado
Mara Zampieri
Antonino Solmer
Pepetela
Zélia Gattai
Carlos Porto
Nella Maissa
José Carlos de Vasconcelos
Edgar Pêra
Eugénio Lisboa
Sérgio Godinho
João Mota
Agustina Bessa-Luís
Jose Mariano Gago
Urbano Tavares Rodrigues
Eduardo Marçal Grilo
Jorge Sampaio
Manuel Maria Carrilho
Mário Soares
José Peixoto
Isabel Medina
Carlos Carvalheiro
Luís Varela
João Lourenço
Miguel Seabra
Maria Emília Brederode Santos
João Soares
Jorge Barreto Xavier
Florbela Godinho
Paulo Dentinho
Self - Reporter
Inês Pedrosa
João Gobern
Rui Unas
António Marques
Ana Hatherly
Ana Maria Magalhães
Olivier Rolin
Maria Rosa Colaço
Itzik Galili
Francisco José Viegas
Eduardo Prado Coelho
Jaime Salazar Sampaio
Isabel Alçada
Amélia Muge
Nuno Barreiros
António Vaz Pinto
Judith Malina
Betty Carter
Maria Teresa Horta
Simon Schama
Paulo Coelho
Paulo Rocha
José Wallenstein
João D'Ávila
Luís Miguel Cintra
José Miguel Júdice
António Durães
António Feio
Pedro Paulo Rangel
Luís Filipe Rocha
Jô Soares
António da Cunha Telles
Irene Cruz
Maria do Céu Guerra
Maria João Luís
Paulo Matos
Filipe Crawford
António Vitorino D'Almeida
Rui Goulart
Ami Hadani
ATOR
Manuel Guimarães
Rui Madeira
Vítor Gonçalves
Eunice Muñoz
Joaquim Sapinho
Sophia de Mello Breyner Andresen
António Campos
Jorge Cramez
Pedro Penim
Pedro Barroso
Maria do Céu Ribeiro
José Cardoso Pires
Luz Casal
António Guterres
João Bénard da Costa
Tomás Taveira
Abi Feijó
Carmen Dolores
Leonor Keil
Jacinto Ramos
Nuno Carinhas
Carlos César
Margarida Pinto Correia
Jack Lang
Pedro Sena Nunes
Alexandre Alves Costa
Peter Schneider
Edite Estrela
José Meireles
Pedro Alpiarça
Álvaro Siza Vieira
Ricardo Pais
Ruy de Matos
Rui Paulo
Andreia Bento
Clara Ferreira Alves
Maria Barroso
Luís Assis
Júlio Cardoso
Isabel Alves Costa
Rogério Vieira
Francisco Pestana
Maria João Avilez
Carlos Pimenta
Melim Teixeira
Edson Athayde
Eduardo Gaspar
Vicente Jorge Silva
Flávia Sardinha
Manuela Carlos
Gonçalo Amorim
Monique Rutler
Fernando Rosas
Luis Francisco Rebello
João Garcia Miguel
José Niza
Vera Mantero
Rui Pisco
Ana Tamen
José Manuel Anes
Laborinho Lúcio
Gil Nave
Simonetta Luz Afonso
Paulo Neto
Luigi Lunari
Leon Biriotti
Clara Pinto Correia
Óscar Lopes
Lúcia Sigalho
João Abel Manta
Manuel António Pina
Mario Claudio
Luis Amorim de Sousa
Pedro Madeira
Silvina Pereira
Delfim Miranda
José-Augusto França
Manuel Grillo
Ludger Lamers
Francisco Costa
José Manuel Rodrigues
Luis Carlos Patraquim
Teresa Calçada
José Pedro Castanheira
Antonio Almeida Lopes
David Borges
Luis Filipe Sarmento
Wolfgang Hilbig
Manuel Cintra
Artur Bual
Véronique Mortaigne
Carlos Pessoa
José Augusto Seabra
Ana Vicente
Peter DeVries
Francisco Umbral
Álvaro Lavín
A.H. Oliveira Marques
Francisco Beja
Manuel Graça Dias
José Freire Antunes
Maria do Céu Carvalho
Luís Archer
Né Ladeiras
Oliveira Cruz
João Paulo Guerra
Lídia Jorge
Manuela Bacelar
Daniel Sampaio
Carlos Guilherme
Paulo Ribeiro
Antero de Macedo
André Glucksmann
Eduardo Souto Moura
José Manuel Mendes
Roberto Carneiro
José Geraldo
Luís Hipólito
Ana Castro
Jorge Listopad
Mário Bettencourt Resendes
Helena Roseta
Rui Vieira Nery
Juvenal Garcez
João Cutileiro
Gérard Castello Lopes
João Garção Borges
Maria do Carmo Vaz Pinto
Carlos Santos Pereira
Ana Rita Barata
Célia Gouvêa
Joaquim Benite
Augusto Abelaira
Francisco Rui Cádima
José Bento
Salvato Telles de Menezes
Maria Alzira Seixo
José Mário Brandão Ferreira
Ivone Ferreira
Paula Marques
Pureza Pinto Leite
Nuno Henrique Luz
Bau
José Atalaya
Ariel de Bigault
Mário de Carvalho
Rui Namorado Rosa
Ana Paula Eusebio
Rui Zink
João Aguiar
Afonso Botelho
Álvaro Salazar
Manuel Herminio Monteiro
João Mendes
Filomena Amaro
José Guimarães
Rui Maia
Paulo Ferreira
Jacinto Lucas Pires
Abou-Khalil
Mário Cesariny de Vasconcelos
Teresa Rita Lopes
António Modesto Navarro
José Jorge Letria
Francisco Bethencourt
Marcelo Fortuna
Ramiro Mendes
Isabel Aboim Inglez
José Vilhena
Elvira Archer
Xosefa Barreiro
Julio Leitao
Mário Caeiro
Carlos Germano
Mário Dorminsky
Helena Sanches Osório
José Manuel Lello
Gabriela Canavilhas
Enrique Vila-Matas
João Brites
Álvaro Cassuto
Luís Lima Barreto
Miguel Lobo Antunes
Pedro Assis
Yolanda Alves
Helena Malheiro
João Tuna
António Luiz Rafael
Hermínio Fernandes
Alexandre Babo
Miguel Sena Fernandes
Jacinto Durães
Filipe Correia de Sá
Jorge Paixão da Costa
Paula de Vasconcelos
Graça Morais
José Mattoso
Manoel de Oliveira
Maria Emília Correia
Teresa Salgueiro
Nigel Charnock
Jorge Silva Melo
Zeferino Coelho
Mateus Kathupa
Vitorino Salomé
João de Melo
Isabel Pires de Lima
Nelson Saúde
Eduardo White
Horácio Feliciano
Manuel Villaverde Cabral
Machado da Graça
Janita Salomé
Fátima Mendonça
Alexei Bueno
Pedro Paixão
Arons de Carvalho
Hélder Macedo
Fernanda Cavacas
Isabel Cadete Alves
Diana Duarte
Lígia Veríssimo
Fernando Oliveira
Emmanuelle Seigner
Rogério Samora
Eduardo Lourenço
Jorge Salavisa
Armando Jorge
Ana Caldas
António Mega Ferreira
Rui Lopes Graça
Sílvia Rato
Pierre Brochand
Fernando Duarte
Ana Lacerda
Isabel Fernandes
Pedro Rolo Duarte
Maria António Fiadeiro
Fraústo da Silva
Madalena Victorino
Miguel Leal Coelho
Rita Logares
Francisco Motta Veiga
Catalina Pestana
Alberto Serra
Maria João Baginha
(1995)
Romi Soares
Pedro Rodil
(1998-2000)
Paula Castelar
Self - Reporter (1998)
Ana Mafalda
(1999-2000)
Victor Santos
(1999)
Eugenia Melo e Castro
Self (2000)
José Luís Peixoto
Self (2001)
Madalena Bobone
(2002)
Cesária Évora
Self (uncredited)
Francisco Manso