Diretor/a
Shôji Kawamori
DIRETOR/A
Yoshimasa Hiraike
Daisuke Takashima
Daisuke Tsukushi
Kazuhisa Ôno
Kiyoshi Matsuda
Kazuya Miura
Hazuki Mizumoto
Kenji Yasuda
Satoshi Osedo
Elenco (na ordem dos créditos)
Monica Rial
Yuka ihijo
Brittney Karbowski
Orine Aida
Luci Christian
Nagisa Motomiya
David Wald
Additional Voices
Mamiko Noto
Kojiharu
Molly Searcy
Makoto Yokomizo
Emily Neves
Chieri Sono
Tiffany Grant
Kirara
Yui Horie
Yukirin
Yumi Kakazu
Tsubasa
Juliet Simmons
Sonata Shinonome
Margaret McDonald
Yuki Kashiwagi the 6th
Ryôko Shiraishi
Takamina
Cynthia Martinez
Minami Takahashi the 5th
Mayu Watanabe
Akemi Kanda
Yuko
Karen Iwata
Tiffany Terrell
Yuko Oshima the 9th
Sayaka Nakaya
Amina Satô
Yuka Ichijo
Haruka Ishida
Kanata Shinonome
Sumire Sato
Mimori Kishida
Ayako Kawasumi
Sayaka
Mai Nakahara
Sae
Yukari Tamura
Mayuyu
Caitlynn French
Suzuko Kanzaki
Mao Mita
Nancy Novotny
Haruna Kojima the 8th
Kumi Yagami
Sawako Hata
Meaghan Avocato
Shelley Calene-Black
Kana Ueda
Tomochin
Genevieve Simmons
Carli Mosier
Kalin Coates
Josh Grelle
Greg Ayres
Chris Ayres
Mark Laskowski
Beth Lazarou
Sayaka Akimoto the 10th
Shannon Emerick
Sae Miyazawa the 10th
Allison L. Sumrall
Tomomi Itano the 11th
Daisuke Ono
Teacher Ushiyama
Itaru Yamamoto
Chef Papa
Illich Guardiola
Ushiyama
Sasha Paysinger
Atsuko Maeda the 13th
Momoka Kinoshita
Megumi Wanibuchi
Kikuko Inoue
Nagisa's Mother
Yasuaki Takumi
Lookout
Ryôkichi Takahashi
Airi Furukawa
Aoi Koenji
Katsumi Watanabe
Sensei Sensei
Miyuki Sawashiro
Acchan
Tôru Ohkawa
Nagisa's Father
Sachiko Kojima
Mikako Minamino
Kenji Kitamura
DES Soldier
Saori Oonishi
Yuka's Little Sister
Allison Keith-Shipp
Michan
Yasuhiro Mamiya
DES Soldier B
Risa Taneda
Yuka's Little Brother
Natsumi Takamori
Mizuho
Makoto Yasumura
Leader
Anna Murashige
Airport Announcement
Yuka Keicho
Yuka's Mother
Rena Maeda
Candidate A
Yukihiro Misono
Yuka's Father
Kaoru Katakai
Aunt B
Miyu Takeuchi
Hazuki Yanagikawa
Rina Dendô
Candidate B
Yoshitsugu Matsuoka
Youth
Nao Tôyama
Vera
Yû Kobayashi
Sashiko's Fan
Kenji Hamada
Tomomi's Father
Kenji Akabane
Chinatsu Akasaki
Nika
Kaori Ishihara
Himeko
Ayumi Tsunematsu
Tomomi Itano
Shinobu Matsumoto
Sailor B
Fuyuka Oura
Tomomi's Sister
Yurie Kobori
Mother
Nao Fujita
Shop Clerk
Tsuyoshi Aoki
Sailor C
Izumi Sawada
Aunt A
Yusuke Kuwahata
Soldier B