Diretor/a
Tomoyuki Kurokawa
DIRETOR/A
Shunsuke Tada
Yutaka Hirata
Masafumi Tamura
Masato Jinbô
Elenco (na ordem dos créditos)
Kouji Takahashi
Ash Blake
Ayane Sakura
Silvia Lautreamont
Aaron Dismuke
Elizabeth Parker
Mariya Ise
Echo
Justin Briner
Additional Voices
Chris Guerrero
Jarrod Greene
Lara Woodhull
Eco
Patric Carroll
Marina Inoue
Rebecca Randall
Asami Shimoda
Anya
Ian Sinclair
Narrator
Sarah Wiedenheft
Masayuki Tanaka
Schoolboy
Genki Muro
Maximillian Russell
Alexis Tipton
Derick Snow
Junpei Asashina
Kana Hanazawa
Jessica Valentine
Takehito Koyasu
Milgauss
Yoshiko Ikuta
Cosette Shelly
Felecia Angelle
Cosette Shelley
Dave Trosko
Skyler McIntosh
Yui Sakakibara
Navi
Tomoaki Maeno
Raymond Kirkland
Austin Tindle
Jennifer Green
Angela Cornwell
Will Short
Glen McGuire
Monica Rial
Megan Shipman
Morgan Laure
Seth Magill
Michael Jones
Aya Endô
Veronica Lautreamont
Tabitha Ray
Kazuma Horie
Glenn McGuire
Lauren Allison
Asuka Ôgame
Lucca Sarlinen
J. Michael Tatum
Robert McCollum
Klaus Witershausen
Bryn Apprill
Lucca Saarinen
Jad Saxton
Avdocha Kiltzkaya
Martha Harms
Kristen McGuire
Cynthia Cranz
Ryan Reynolds
Yû Kobayashi
Avdotia Kirutskaya
Sara Ragsdale
Haruhi Nanao
Eiji Miyashita
Klaus Viderhausen
Dallas Reid
Tyson Rinehart
Ai Kakuma
Primrose Shelly
Scott Freeman
Terri Doty
Young Ash
Kristin Sutton
Nick Haley
Rika Sasaki
Asami Kosen
Maid
Noriko Sakura
Josei Kyoushi
Mizuki Takahashi
Brittney Karbowski
Jerry Jewell
Tia Lynn Ballard
R. Bruce Elliott
Chris Rager
Dawn M. Bennett
Aaron Roberts
Kristi Kang
Takaya Hashi
Oswald Lautreamont
Brian Witkowicz
Yuka Aikawa
Frida Shelly
Brandon Potter
Hofmann
Kenjirô Tsuda
Hoffman Hakase
Takaya Kuroda
Morded
Leah Clark
Orletta Blanc
Kenny Green
Phil Parsons
Barry Yandell
Ashleigh Domangue
Alex Moore
Andrew Chandler
Fumi Hirano
Mother Dragon
Michiko Neya
La Taine Tenchou
Linda Leonard
Barrett Nash
Taishi Murata
Sam Swanson
Konomi Tada
Schoolgirl
Miho Masaka
Taneichi Momoko
Boy of Tantalus Group
Misako Tomioka
Yusuke Kanie
Student
Kanako Nomura
Miina Ayukawa
Miyuki Takahashi
Woman Guest
Konori Saitou
Lynette Worth
Yuusuke Seto
Yûsuke Seto
Andrea Freyberg
China Kitahara
Josei Ten'in