Neste sommer (2014)

As famílias norueguesas se esforçam para ter as férias de verão perfeitas e, embora sejam sempre menos que perfeitas, todo ano elas dizem a si mesmas "Bem, sempre há o próximo verão."