Both Worlds (2012)

A cada semana, encontramos um jovem de 18 a 30 anos que está enfrentando um momento decisivo em sua vida, explorando as preocupações, esperanças e medos únicos que esta geração enfrenta. Dando ao programa um toque do século 21, os participantes usam câmeras manuais para registrar seus próprios pensamentos, sentimentos e opiniões sinceros, além de nos apresentar a suas comunidades de refugiados ou migrantes e nos navegar por seus, às vezes, mundos contraditórios. A série apresenta uma coleção dinâmica de histórias pessoais surpreendentes, engraçadas e comoventes sobre os kiwis vivendo um choque cultural ou aproveitando o melhor dos dois mundos. Prepare-se para rir e chorar com o único e familiar em uma série de documentários que leva a programação minoritária a outro nível. Um show animado e divertido que dá voz a um grupo vibrante e progressivo de jovens Kiwis com um pé nos dois mundos.