Diretor/a
Béla Batthyany
DIRETOR/A
Luc Peter
Samuel Ammann
Edo Bertoglio
Fabienne Boesch
Simone Bucher
Dominique de Rivaz
Jürg Egli
Bernhard Giger
Bertilla Giossi
Stéphane Goël
Andreas Hoessli
Francesco Jost
Claudia Lorenz
Pierre Mennel
Bettina Oberli
Yaël Parish
Sarah Perrig
Marianne Pletscher
Paolo Poloni
Stéphane Riethauser
Xavier Ruiz
Beatrice Stebler
Bernard Giger
Elenco (na ordem dos créditos)
Dimitri Bruni
Self
Yves Béhar
Armand Louis
Esther Brinkmann
Joerg Zintzmeyer
Kurt Thut
Lars Müller
Patrick Reymond
Hannes Wettstein
Laurent Mercier
Oliver Berger
Manuel Krebs
Bruno Monguzzi
Claude Frossard
Ramòn Zangger
Daniel Freitag
Urs Greutmann
Antoine Cahen
Vito Noto
Martin Leuthold
Ruedi Bauer
Aurel Aebi
Carmen Greutmann
Werner Jeker
Martin Freitag
Tran Hin Phu
Alfredo Häberli
Alberto Bianda
Remo Frei
Anita Moser
Martin Lotti
Alexis Georgakopoulos
Paolo Jannuzzi
Lela Scherrer