Diretor/a
Sébastien Robineau
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Christian Page
Self - Host
Joel Martin
Self
Robert Masson
Self - Ex-policier
Larry Arnold
David Rajotte
Self - archiviste
Luc Morin
Self - Ex-policier de la GRC
Mario Boily
Patrick Chouinard
Voix off