Diretor/a
Roland Théron
DIRETOR/A
Jean-Philippe Urbach
Timothée Janssen
Elenco (na ordem dos créditos)
Laurent Lucas
Narrator
Derk Ehlert
Self
Massimo Osanna
Werner Kolb
Carsten Clausen
Hartmut Löber
Daniele Testi
Janine Dannoritzer
Marco Mincio
Christophe Sonnefraud
Luca Gentilini
Bruno Schwab
Fernando Salsano
Dietrich von Fournier
Clemens Kirchner
Iliya Bacic
Catherine Wihtol de Wenden
Marie-Claire Baleste
Paul Thomson
Frank Seubring
Pippo Russo
ATOR
Jörg Braun
Carla Coccolo
Wilfried Loerkens
Ulrich Narup
Dylen Dannoritzer
Jörg Pollmann
Beppe Gregoletto
Francois Poirier
Wolfgang Knoche
Irina Lucke
Monica Ambrosini
Lorenzo Camillo
Sepp Keil
Salvatore Sergi
Astrid Fischer
Rüdiger Glaser
Stephen Hoppe
Ulrich Mergner
Francesco Nobile
Marcello Martini
Self - Seismologist, Director of Vesuvius Observatory
Jürgen Osterburg
Valentina Fiore
Italo Guilivo
Giovanni Gregoletto
Salvatore Mazza
Stefanie Oswalt
Ralf Voigt
Davide Rizzo
Natascha Früh
Geraldina Roberti
Philipp Oswalt
Michael Milde
Ulrich Heckmann
Milena Stillfried
Francesca Capanna
Julian Dannoritzer
Waldemar Kartz
Axel Dannoritzer
Daniele Calamita
Francis Fauchere
Filippo Mazzei
Paolo Buttari
Catia Bastioli
Francoise Benichiu