A história das vidas e empregos das pessoas que trabalham em uma agência de talentos em Quebec (Canadá).
Alexis Durand-Brault
Diretor/a
Bruno Marcil
Jean-Frédéric Thériault
Karine Gonthier-Hyndman
Alexandra Martel
Benoit Mauffette
Gabriel Savoie
Danièle Lorain
Arlette Meilleur
Carla Turcotte
Camille L'Espérance