Diretor/a
François Péloquin
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Christine Beaulieu
Louise Denoncourt
Lothaire Bluteau
Marc St-Germain
Marc Beland
Yves Denoncourt
Étienne Lou
Tien
Pierre-Paul Alain
Jonathan
Jean-Luc Kanapé
Normand
Abdelghafour Elaaziz
Réda
Ayana O'Shun
Régine Rousseau
Stéphanie Bacon
Médiatrice
M. Beaulieu
Louise's mother(archiveFootage)
Jean-François Beaupré
Agent Landry
Yanik Boisvert
Agent correctionnel
Gary Boudreault
Informateur
Daniel Brassard
Employé des quais
Eric Cabana
Marco
Karine Cloutier
Mère de Nathan
Jean Alex Delva
Prisonnier
Mathieu Dufresne
Thérapeute en EMDR
Daniel Dulac
Agent de sécurité
Hugues Frenette
Henri Caillé
Abel Joseph
Daniel Maheu
Philippe Martin
Rafael Morcos
Elliott Mitrani
Nathan
Patrick Nareau
Agent UMA
Maxime Paradis
Fernand Patry
Stéphane Pigeon
Thomas Portier
Estelle Richard
Serveuse - Marina
Pierre-Alexis St-Georges
Vendeur
Olivier Turcotte
Agent Nault
Frédéric Valois St-Cyr