When the Bough Breaks (2001)

Foi dito que quando você prende uma mulher,você aprisiona uma família.A maioria das presidiárias são mães,e a maioria está presa por crimes não violentos.À medida que a população carcerária aumenta,o mesmo acontece com o problema das crianças perdidas - já são um quarto de milhão delas.Este documentário de uma hora mostra a perspectiva das crianças em três famílias do Missouri.O dia-a-dia das crianças no filme dá uma imagem clara de como o sistema de justiça dos EUA perpetua os mesmos problemas que procura prevenir."When the Bough Breaks" questiona quem faz o tempo mais difícil,as mães presidiárias,ou seus filhos?Os jovens deixam claro que,independentemente do crime de uma mãe,o desejo urgente de seu amor molda suas vidas."When the Bough Breaks" explora o impacto emocional em crianças cujas mães estão presas por crimes não violentos,particularmente prostituição e roubo relacionados com drogas.O dia-a-dia das crianças dá uma visão clara,imagem de perto de como o sistema de justiça americano perpetua os mesmos problemas que procura prevenir.Filmado ao longo de um ano,três famílias do Missouri contam suas histórias enquanto as crianças são transferidas entre assistentes sociais,pais adotivos,avós e visitas com suas mães na prisão.Este documentário íntimo revela como famílias inteiras são punidas quando as mães são presas.Esses jovens são muitas vezes deixados sob a custódia de parentes onde suas necessidades são mal compreendidas,onde a pobreza prevalece e onde sofrem negligência e abuso emocional.Com a população carcerária quadruplicando e mais de um quarto de milhão de crianças deixadas para trás,responsabilidades que confrontam nossa sociedade tornam-se reais através de seus jovens,vozes articuladas.Embora aqueles que infringem a lei devam esperar punição,como podemos equilibrar as necessidades das crianças com um sistema de justiça que muitas vezes aplica sentenças longas para crimes sem vítimas?Quando as drogas são a causa,Por que a prisão é a solução?E quem faz o tempo mais difícil,as mães ou seus filhos?Os jovens deixam claro que independente do crime da mãe,o desejo urgente de seu amor molda suas vidas.Como filhos e filhas revelam seus anseios,que são palpáveis ​​especialmente durante suas visitas às suas mães na prisão,seu desejo comum de amor os torna exemplos eloqüentes dos mais de 250,000 jovens nos Estados Unidos que sofrem diariamente com essa separação.QUANDO O RAMO QUEBRA pergunta se separar famílias é uma política pública sábia,e levanta questões reais sobre a natureza de uma sociedade que valoriza mais a punição do que a justiça restaurativa.Na hora do filme,mães,seus filhos e seus cuidadores discutem abertamente suas experiências pessoais e sofrimentos.O seguinte resume suas histórias...Laura e Missy Laura, de oito anos, não consegue controlar seu temperamento,enquanto Missy, de seis anos, não consegue controlar as lágrimas."Eu vejo mudanças.Eu conheço Laurinha,meu filho de oito anos,ela está zangada,ela está tão brava.senhorita,ela acabou de se retirar.Ela ainda chupa o dedo mindinho," diz sua mãe Susie,que está preso há dois anos por uma acusação de falsificação.Não havia mais ninguém para cuidar deles,então eles foram morar com seus avós doentes.A avó deles se ressente do fardo,enquanto seu amoroso avô cuida das necessidades emocionais e físicas das duas meninas."É difícil para mim,duro com a avó.É difícil para muita gente.Você acha que manda uma pessoa para a cadeia?Uh-uh,afeta muita gente," diz o avô.À medida que os meses se estendem antes da libertação de sua mãe,Vovô morre repentinamente e as meninas são levadas pela rua,forçados a lidar com sua tia, que está em sofrimento emocional.Ela diz,"Eles se agarraram a mim,para onde eu não posso...Deus abençoe o coração deles - eu não me importo,mas eles apenas,Eu mal conseguia respirar." Enquanto isso,os filhos temem nunca mais ver a mãe.Roosevelt,Jr.Belo Roosevelt de 15 anos,Jr.chama três mulheres diferentes de "mãe": sua mãe reclusa,sua madrasta e sua mãe adotiva favorita.Ele voltou a morar com a madrasta e o pai ex-presidiário após três anos no sistema de adoção.Sua madrasta Ophelia,quem cuidou dele por mais tempo,está determinada a impedir que ele repita os erros de seus pais."Só porque a mãe dele esteve lá,seu pai esteve lá,não é como uma coisa hereditária.Você não herda o encarceramento."Como o pai de Roosevelt passou a maior parte de sua vida adulta atrás das grades,ele não sabe como criar seu filho."Foi algo novo para mim,realmente,depois de tanto tempo longe.Porque quando as mães e avós estavam substituindo a doença e todas aquelas noites acordadas,Eu não tive que lidar com isso."Sua nova esposa,madrasta de Roosevelt,é uma mulher forte e carinhosa."Ele é meu filho.Sim.E mesmo quando sua mãe chega em casa,ele ainda vai ser meu filho.Ela vai ter que provar seu valor para ter meu bebê de volta.Ela não vai recuperá-lo facilmente.Ela vai ter que merecê-lo de volta,ganhá-lo de volta.Não porque ela é apenas mamãe," diz Ofélia,madrasta de Roosevelt."Você passa por mudanças com as crianças que entram no programa de assistência social.Eles entram na sua casa.Então você passa por uma fase de lua de mel.E então eles estão loucos,eles estão com raiva,'Por que minha vida é assim?'", diz a mãe adotiva de Roosevelt, Sonya.Como Roosevelt,Jr.admite,"Com sua mãe e seu pai,você marca um touchdown.Com seus padrastos,você está sempre a uma jarda do gol." Assim que sua mãe for libertada da prisão,com quem ele escolherá viver?Sobre sua mãe,Roosevelt diz,"Não há nada que ela possa fazer para trazê-lo de volta ou algo assim.É como se faltasse uma grande peça de um quebra-cabeça.E quando ela sai,vamos apenas continuar a partir daí.Dentro do tempo,Acho que vai se encaixar de novo.Mas teremos que esperar por isso." John,Angie e Tanya "Ela diz que espera que eu não acabe como ela e outras coisas.Eu digo a ela que não vou acabar como ela.eu não." --Angie "Eu nunca choro ou fico brava quando ela é presa.Porque a culpa é dela.Não é culpa de ninguém além dela.Não choro há três ou quatro anos.Eu nunca choro." --John John passou a maior parte de sua adolescência em lares para jovens problemáticos."Eu e o namorado da minha mãe brigávamos muito.Ele costumava tentar me bater até que eu comecei a bater nele de volta.Uma vez eu me cansei disso e comecei a tentar acertá-lo com bastões de beisebol e outras coisas.Isso é parte do motivo pelo qual tenho um problema de comportamento agora." Angie, de treze anos, conta seus lares adotivos em cinco,mas sua irmã mais nova, Tanya, acha que viveu em menos do que isso.Às vezes, todos ficam juntos com a avó.John,Angie e Tanya são apenas três dos sete filhos de sua mãe reclusa;outros três já foram adotados na família.Então,um ano atrás,seu irmão mais novo, James, nasceu enquanto sua mãe estava novamente na prisão.A criança foi imediatamente colocada em um orfanato, onde começou a chamar sua mãe adotiva de "mamãe"."Da prisão,Denise,mãe biológica de James,luta pela custódia de James."Eu quero uma vida,Eu quero uma família,Eu tive sete filhos,não levantou um deles,então é hora de eu apertar o cinto e levantar o que eu tinha,o último que eu tinha,pelo menos." Após o próximo lançamento de Denise,James pode ser devolvido à custódia dela - se ela encontrar moradia,um emprego e fica livre de drogas."Esta é a minha sexta vez na prisão.E,Eu pensaria depois de cinco vezes,se fosse me ajudar,seria," Ela explica."Isso não vai me mudar.Isso torna você mais difícil.Isso faz com que você não seja tão atencioso."Ela retornará mais uma vez à sociedade despreparada,empobrecido,mas otimista - embora não haja programas de tratamento residencial imediatamente disponíveis para ela.Mechelle,mãe adotiva de James,diz,"Eu me vejo como a mãe dele.Eu não dei à luz a ele,mas eu o tenho desde o nascimento.Só não quero pensar em perdê-lo.“O destino do bebê é observado através da angústia de sua mãe adotiva e dos olhos esperançosos de seus irmãos mais velhos.Quando João,Angie e Tanya são despejadas de seu apartamento alugado em ruínas,suas terríveis circunstâncias ressaltam como repetidas sentenças de prisão para mulheres viciadas aumentam a instabilidade da vida de seus filhos.