Off-season (2021)

Um resort à beira-mar no meio do inverno, com seus bares de praia abandonados e becos castigados pela chuva, pode facilmente flanquear o drone. Refugiados no último andar de um prédio em La Grande Motte, Carole e Richard Lazure estão com a moral zero: enganados por seu consultor fiscal e mal defendidos por um advogado incompetente, perderam o negócio, a casa e já nem o suficiente para comprar o essencial . A erupção em suas vidas de um amigo de infância de Richard, um falador falador com namoro questionável, pode mudar o jogo - ou piorar a situação deles.