Elenco (na ordem dos créditos)
Raffaele Arie
Philippe II
Alfonso de la Morena
Don Carlos
Gabriel Bacquier
Marquis de Posa
Mark Elyn
Grand Inquisiteur
Victor de Narke
Le moine
Eric Tappy
Le Comte Lerma
Jacques Villa
Le Héraut
Suzanne Sarroca
Elisabeth de Valois
Consuelo Rubil
Princesse Eboli
Andrée Gabriel
Thibault
Janine Ervil
La voix
Béatrice Darlac
La Comtesse d'Aremberg
Orchestre de la Suisse Romande
Themselves - Orchestre
Christian Vöchting
Self - Direction musicale