Diretor/a
Louise Leroux
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Michel Beaudry
Self
Carlos Ceballos
Joueur #55
Daniel DeBonis
Joueur #71
Yanick Duperron
Joueur #72
Guy Gamache
Joueur #12
Carl Gauthier
Stéphane Guérin
Joueur #27
Stéphane Larocque
Joueur #9
Sylvain Larocque
Joueur #33
Joël Legault
Joueur #4
André Lejeune
Joueur #76
Dominic Lemaire
Joueur #77
Jean-Marie Lepage
Antoine Mainguy
Denis Provost
Joueur #88
Jean Tremblay
Joueur #48