Diretor/a
Hiroyuki Seshita
DIRETOR/A
Tadahiro Yoshihira
Elenco (na ordem dos créditos)
Ryôta Ôsaka
Nagate Tanikaze
Aya Suzaki
Tsumugi Shiraui
Aki Toyosaki
Izana Shinatose
Juri Aikawa
Yuhata Midorikawa
Takahiro Sakurai
Norio Kunato
Ayane Sakura
Mozuku Kunato
Eri Kitamura
Honoka sisters
Sayaka Ôhara
Captain Kobayashi
Tomohiro Tsuboi
Ichiro Seii
Takehito Koyasu
Ochiai
Satomi Arai
Lalah Hiyama
Atsuko Tanaka
Samari Ittan
Takako Honda
Sasaki
Kôsuke Toriumi
Kouichi Tsuruuchi
Osamu Saka
Shinsuke Tanba
Rina Satô
Numi Tahiro
Mamiko Noto
Yure Shinatose
Yuma Uchida
Tôtaro Yamano
Yûto Uemura
Kairi Hamagata
Inori Minase
Iroha Hanane
Miho Okasaki
Itsuki Hanma
Chinatsu Akasaki
Air Traffic Controller Mizuki(voice)
Yukiyo Fujii
Cannon Length(voice)
Kôji Fujiyoshi
Referee(voice)
Yoshiaki Hasegawa
Hamagata Group(voice)
Mari Hino
Female Pilot(voice)
Yuka Iguchi
Real Estate Agent's Older Sister(voice)
Ai Kakuma
Fusion Individual Controller(voice)
Ikuto Kanemasa
Moe Kazuki
Tanifu Nagaka(voice)
Rikiya Koyama
Hiroki Saito(voice)
Miho Miyagawa
Chief Navigator(voice)
Nanako Mori
Intelligent Gauna(voice)
Brent Mukai
Male Guardian Pilot F(voice)
Ayaka Nanase
Eighth Ship Controller(voice)
Brianna Roberts
Female Resident A, Mother A(voice)
Tôru Sakurai
Live Announcer(voice)
Sayaka Senbongi
Pete Sepenuk
Ochiai (English)
Ryô Sugisaki
Shinya Takahashi
Suzuki(voice)
Yukari Tamura
Ichigaya Tellurium(voice)
Shûichi Uchida
Pilot(voice)