Diretor/a
Daniel Creusot
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Robert Comeau
Self
James Cross
Jean-François Duchaine
Louis Fournier
Julien Giguère
Jacques Lanctôt
Pierre Laporte
Self(archiveFootage)
Marc Laurendeau
Normand Maltais
Donald McCleary
Jacques Moisan
Jean Provencher
Francis Simard
Pierre Trudeau
Paul Rose
Self(uncredited)(archiveFootage)