21th Street (2010)

Joanesburgo, 1993. A carne chia em um braai aberto. Uma garota africâner observa seu pai quebrar uma garrafa vazia. Ela pega um saco plástico cheio de cacos de vidro e segue seu irmãozinho por uma escada frágil. Eles se empoleiram no topo da parede. Ela mergulha uma pá em um pote de sorvete; coloca uma camada de cimento molhado entre os joelhos. Seu irmão lhe entrega um caco de vidro; ela o enfia no cimento. Ele joga bola com uma peça. Ela olha um transeunte com cautela. O copo escorrega entre os dedos do irmão, cai aos pés do transeunte. Ele o pega; devolve.