Einmal Hallig und zurück (2015)

Fanny, uma repórter especializada em fofocas sociais, inadvertidamente se depara com um escândalo ambiental envolvendo um político poderoso. Quando suas investigações pouco sutis chamam muita atenção, ela é enviada para uma pequena ilha para sua própria segurança. Aqui ela conhece Hagen, um rude entusiasta de pássaros. Ele é um homem de poucas palavras e quase levado à distração por esta repórter recém-chegada com sua tagarelice interminável. Fanny, movida por sua curiosidade jornalística, tenta descobrir mais sobre Hagen e gradualmente percebe que há muito mais nele do que seu exterior rude. Quando ela lhe confidencia o verdadeiro motivo de estar na ilha, eles descobrem que têm muito em comum.