Refurbished (2012)

Em um futuro próximo, implantes cerebrais chamados Talent Scouts forneceram uma maneira para as pessoas aprimorarem e manterem facilmente suas habilidades criativas. Um cantor e um ator se encontram em um bar e discutem o impacto que seus escoteiros tiveram em suas vidas.