Diretor/a
Jean-Luc Baraton
DIRETOR/A
Olivier Ciappa
Robert Farrar
Luc Feit
Patrick Maurin
Alexander Pfeuffer
Eric Rognard
Marcus Sauermann
Pascal-Alex Vincent
Elenco (na ordem dos créditos)
Stéphane Augé
Mathias (segment "Thomas trébuche")
Tobias Bonn
Trick (segment "Les petits cochons")
Catherine Buquen
Dr. Toko segment "Oedipe - [N+1]")
Sébastien Charles
Gontran (segment "Pôv' fille!")
Mathieu Crépeau
Thomas (segment "Thomas trébuche")
Stéphane Danger
Quentin (segment "Thomas trébuche")
Yolande Folliot
La mère (segment "Pôv' fille!")
Nicole Jamet
Mme Steiner segment "Oedipe - [N+1]")
Adrien Jolivet
Orient (segment "Le cas d'O")
Axelle Laffont
Esther (segment "Pôv' fille!")
Jalil Lespert
Thomas Steiner segment "Oedipe - [N+1]")
Nico Link
Boris (segment "Le petit déjeuner")
Arnaud Maillard
Louis segment "Oedipe - [N+1]")
Raphaëlle Marsat
Noémie (segment "Thomas trébuche")
Christoph Marti
Man (segment "Les petits cochons")
Alex McSweeney
Hustler (segment "Dimanche matin")
Jacqueline Noëlle
La dame au chien (segment "Pôv' fille!")
Aurélien Recoing
Paul (segment "Pôv' fille!")
Tobias Schenke
Till (segment "Le petit déjeuner")
Andreja Schneider
Granny (segment "Les petits cochons")
Dimitri Storoge
Kazo segment "Oedipe - [N+1]")
Anna Thalbach
Giselle (segment "Le petit déjeuner")
Franck Victor
Mickaël (segment "Le cas d'O")
Matthew Waite
Punter (segment "Dimanche matin")