Diretor/a
Luc Jacquet
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Lambert Wilson
Narratorvoice
Thomas Acda
Morgan Freeman
Sofie Gråbøl
Heikki Kinnunen
Narrator in Finnish versionvoice
Rolf Lassgård
Pif
Zoltán Rátóti
Eduardo Rêgo
Dionysis Savvopoulos
Dennis Storhøi
Udo Wachtveitl