Un amour d'été (2015)

É verão em Montreal e todos estão apaixonados - exceto você. Tarde da noite, no topo da montanha que domina a cidade, os casais deitam-se na relva e demoram-se a fazer piqueniques à noite, os corpos aproximam-se, as expressões transformam-se. Você vagueia de reuniões para casais em formação, nunca conseguindo saborear essa febre ou segurá-la em seus braços. Você quer sentir a admiração deles, mas ela escapa por entre seus dedos. Você é apenas um espectador, um simples voyeur. Você não está convidado para a festa.