Dick Peterson

Enquanto estava disfarçado no México, o detetive Dick Peterson leva um tiro na cabeça e sofre uma lesão cerebral. Quando ele volta para sua delegacia em Los Angeles, seu capitão percebe que ele parece estar permanentemente preso na década errada. Os outros funcionários são o capitão Smith, que é meticuloso, mas não tem paciência; Detetive Johnson, um policial sarcástico que luta contra um problema de cocaína; Jose Martinez, que mal fala inglês e adora pistache, é contratado por Dick Peterson.