Elena: Gegen Alle Hindernisse

"Por que minha vida tem que ser tão complicada?" O mundo saudável de Elena, de 13 anos, está voando ao redor de seus ouvidos: o casamento de seus pais está debilitando, sua casa, o Amselhof ameaça o leilão. Elena tem medo de perder tudo, especialmente seu amado cavalo Fritzi. Ironicamente, agora ela se apaixona perdidamente por Tim, o filho do arquiinimigo de sua família. Os problemas são esmagadores, mas Elena cresce além de si mesma. A garotinha se torna uma lutadora corajosa. Nenhum obstáculo pode detê-la.