Diretor/a
Claude Goretta
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
François Simon
George Plond
Camille Fournier
Jeanne Plond
Arnold Walter
Alain Burnier
Pierre Walker
Le directeur
André Neury
L'inspecteur de police
Jean Claudio
L'agent d'affaires
Desko Janic
Le médecin
Frédérique Meininger
Simone
Marion Chalut
Josette
Jean-Luc Bideau
Jean-Luc
André Schmidt
L'homme
Guillaume Chenevière
Le libraire
Claudiane Lanz
La serveuse
Nicole Roüan
La secrétaire du directeur
Roland Amstutz
Un agent de police
Antoine Bordier
Un consommateur
Elisa Brabant
Femme du couple
Jean-Claude Chanel
Le caméraman
Antoinette de Pourtalès
La secrétaire de l'agent immobilier
Janet Haufler
Une employée
Hubert Joanneton
Homme du couple
Serge Moisson
Le reporter TV
Augustin Oltramare
Alain Simonin
Le voleur de livres
Daniel Stuffel
Le photographe
Jaroslav Vízner
Roland Zosso
Le preneur de son