The Olsen Gang Outta Sight (1977)

Egon está começando a ficar um pouco esquecido; ele esqueceu o número da zona, então não consegue abrir o cofre. Quando ele sai da prisão estadual de Vridslose, Kjeld e Benny se tornam associados do primo de Yvonne, Georg, da América. Ele não é apenas um ladrão de cofres antiquado que não se lembra como Egon, mas um jovem criminoso de TI descolado, que pensa que todos os outros são inferiores. No entanto, Egon não aceita levianamente a condescendência de Georg, então ele sabota o computador de Georg e arruina sua xícara. Desta vez, as ambições de Egon atingem um novo patamar, quando ele e sua gangue invadem o Banco Mundial e escapam impunes. Claro, graças a Yvonne, eles não são ricos por muito tempo.