Diretor/a
Alain Tanner
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Clémentine Amouroux
Jeanne Salève
Catherine Rétoré
Marie Corrençon
Franziskus Abgottspon
ATOR
Gérald Battiaz
Hansjörg Betschart
René Besson
Jürgen Brügger
Walter Doppler
Beat Fäh
Michel Fidanza
Claude Fleury
Arthur Grosjean
Max Heinzelmann
Hans-Ulrich Indermaur
Georg Janett
Werner Kuhn
Beat Knoll
Denis Michel
Jacques Michel
Jean-Pierre Moutier
Jörg Reichlin
Ezi Rider
Laurence Rochaix
François Roulet
Laurent Sandoz
René Scheibli
Emil Steinberger
Suzanne Stoll
Hilde Ziegler