Diretor/a
Alexandre Arcady
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Jean-Paul Belmondo
Grimm
Kim Cattrall
Lise
Guy Marchand
Georges
Jean-Pierre Marielle
Simon Labrosse
Jacques Villeret
Jeremie (Chauffeur de Taxi)
Jean-Claude de Goros
Inspecteur Fox
Tex Konig
Lasky
Raymond Aquilon
Frankie (Le Gardien)
Georges Carrère
Directeur de Banque
Yvan Ponton
Tremplin
Guy Provost
Le Maire
Guillaume Lemay-Thivierge
Enfant au Lapin
Richard Niquette
Otage (4 Enfants)
Yves Jacques
Otage 400 S
Sophie Stanke
Infirmiere
Karen Racicot
Journaliste
Marguerite Corriveau
Journaliste U.S.A
Michel Daigle
Policier Pizza
Marie-Chantal Labelle
Les Amoureux
Francis Reddy
Claude Sandoz
Publicite Banque
Liliane Clune
Une Journaliste
Louis-Georges Girard
Le Journaliste T.V
Richard Alary
Mounted Police Officer (uncredited)
Un Homme dans l' Hotel a Paris - Cameo (uncredited)
Charly Koubesserian
Receptionniste de l'Hotel a Paris (uncredited)
Francois Potvin
Extra (uncredited)