Diretor/a
Noboru Ishiguro
DIRETOR/A
Shôji Kawamori
Elenco (na ordem dos créditos)
Arihiro Hase
Hikaru Ichijyo(voice)
Mari Iijima
Lynn Minmay(voice)
Mika Doi
Misa Hayase(voice)
Michio Hazama
Bruno J. Global(voice)
Noriko Ohara
Claudia LaSalle(voice)
Akira Kamiya
Roy Focker(voice)
Osamu Ichikawa
Golg Boddole Zer(voice)
Eiji Kanie
Vrlitwhai 7018(voice)
Ryûnosuke Ôbayashi
Exsedol 4970(voice)
Hirotaka Suzuoki
Lynn Kaihun(voice)
Show Hayami
Maximillian Jenius(voice)
Katsumi Suzuki
Hayao Kakizaki(voice)
Hiromi Tsuru
Kim Kaviroff(voice)
Sanae Miyuki
Shammy Milliome(voice)
Run Sasaki
Vanessa Laird(voice)
Eri Takeda
Milia 639(voice)
Yoshino Ôtori
Moruk LapLamiz(voice)
Kôsuke Meguro
Quamzin 03350(voice)
Tsutomu Fujii
Loli 28356(voice)
Jeffrey Smith
Warera 25258(voice)
Akari Hibino
Tewanton 3565(voice)
Tomomichi Nishimura
Master of Ceremonies(voice)
Ikuya Sawaki
Senior Statesman(voice)
Ken'yû Horiuchi
TV Reporter(voice)
Yoshio Kawai
Guest A(voice)
Shigeru Nakahara
Guest B(voice)
Nobuo Tobita
Boy(voice)
Nagisa Andô
Meltran Soldier(voice)
Kent Gilbert
Conda 88333(voice)
Junko Hino
Additional Voices(voice)
Saki Takimoto
Natsumi Sasaki
Eriko Chihara
Sanae Mihara
Yasushi Sugihara
Kosuke Tomita
Yuriko J. Takahashi