Le quart d'heure américain (1982)

Bonnie trabalha em uma grande estação de rádio; ela é ambiciosa e usa seu charme físico particular, mas eficaz, para isso. O próprio Ferdinand nunca soube se adaptar em lugar nenhum, pelo contrário. Seu charme seria o dos grandes perdedores. Eles se conhecerão durante um jogo de rádio que ela apresentará e participará. Após um resgate na lama, um soco, dois ataques de nervos e muito álcool; entre eles está a "revelação". Apesar de tudo que os separa, Bonnie uma noite bate na porta de Ferdinand, que tenta fugir. Ele corre o risco de passar por um sujo quarto de hora. Daqueles que às vezes levam a histórias de amor.