Les mois d'avril sont meurtriers (1987)

Quando um informante é executado,seus restos mortais desmembrados encontrados em vários sacos de lixo,Fred,um resistente inspetor de polícia,lidera a investigação de assassinato com sua habitual determinação obstinada.Fred está no serviço policial há trinta anos e, apesar de suas próprias tragédias pessoais, continua comprometido com sua profissão.Quanto mais sórdido e vil o crime,com mais determinação ele começa a trazer o culpado para o livro.O principal suspeito de Fred é Gravier,um ex-açougueiro que se tornou militar.Apesar das repetidas tentativas de Fred de intimidá-lo,Gravier mantém a calma e os dois homens logo são atraídos para uma batalha privada de vontades.Com a ajuda de uma prostituta alcoólatra,Fred finalmente consegue fazer sua prisão,mas suas certezas são seriamente abaladas quando Gravier consegue obter sua libertação.Esse desenvolvimento inesperado torna Fred ainda mais decidido a punir seu oponente.Assombrado pela morte de sua filha,enojado com o conflito de interesses que permitiu que seu inimigo evadisse a lei,Fred vai atrás de Gravier para seu confronto sangrento final.