Diretor/a
Krzysztof Gradowski
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Piotr Fronczewski
Professor Ambrozy Kleks
Marcin Baranski
Pietrek
Henryk Bista
Great Electronics
Zbigniew Buczkowski
Alojzy Babel
Jerzy Bonczak
Boni al-Facy
Michal Aniol
Captain Kwaterno
Janusz Rewinski
Bank the Boatswain
Marian Glinka
Barnaba the Sailor
Piotr Grabowski
Fortelas the Cook
Mieczyslaw Czechowicz
Fortelas the CooksingingVoice
Bogusz Bilewski
Talens the Helmsman
Wladyslaw Kowalski
Archmechanic
Georgiy Vitsin
King Apolinary Baj
Irina Gubanova
Queen Banialuka
Lena Morozova
Princess Rezeda
Malgorzata Ostrowska
Queen Aba
Jerzy Kryszak
Magister Pigularz II
Ryszard Dreger
Prot the Apothecary
Wieslaw Michnikowski
Dr. Paj-Chi-Wo
Leon Niemczyk
Filip the Robot
Nikolay Pogodin
Head of the Palace Guard
Monika Józwik
Hyena
Edyta Geppert
Hyenavoice
Jan Jankowski
Palace Guard
Mieczyslaw Gajda
Abeta
Magdalena Fronczewska
ATOR
Maria Quoos-Morawska
Tadeusz Bros
The merchant's son from fairy tale 'The Flying Trunk'uncredited
Piotr Dejmek
Alib Malikuncredited
Vladimir Fyodorov
Minister of Informationuncredited
Zbigniew Sobis
uncredited
Jan Szurmiej
Courtier of the King of Bajdociauncredited