Um Tempo para Viver, um Tempo para Morrer (1985)

Esta representação da infância e adolescência baseia-se fortemente na própria infância do cineasta. Como muitos de seus compatriotas, a família de Hou se mudou do continente para Taiwan em 1948 e nunca mais pôde retornar. O filme centra-se no crescente fosso entre gerações numa família separada da sua herança cultural.