Im Jahr der Schildkröte (1988)

O Sr. Kamp é um homem discreto na casa dos sessenta anos, morando em Colônia, Alemanha, em um enorme prédio de apartamentos anônimo. Agora aposentado, passou a vida como funcionário público e ainda se comporta assim. Mas então tudo muda quando ele conhece Claudia, uma jovem estudante hippie. Claudia está cheia de simpatia pelo velho e, com seu estilo direto, descomplicado e espontâneo, finalmente consegue superar a atitude de reserva educada de Kamp em relação a ela. Esse casal desigual enfrenta muitas situações estranhas e cômicas, que, no entanto, sempre refletem a incompreensão de seu ambiente social quando as pessoas percebem que esses dois são camaradas, não avô e neta. Mas tudo acaba em clima melancólico porque Claudia nasce sob uma estrela sombria e acaba sendo vítima de seu triste destino...