Diretor/a
Jeremiah S. Chechik
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Chevy Chase
Clark Griswold
Beverly D'Angelo
Ellen Griswold
Juliette Lewis
Audrey Griswold
Johnny Galecki
Rusty Griswold
John Randolph
Clark Griswold Sr.
Diane Ladd
Nora Griswold
E.G. Marshall
Art Smith
Doris Roberts
Frances Smith
Randy Quaid
Cousin Eddie Johnson
Miriam Flynn
Cousin Catherine Johnson
Cody Burger
Rocky Johnson
Ellen Latzen
Ruby Sue Johnson
William Hickey
Lewis
Mae Questel
Bethany
Sam McMurray
Bill
Nicholas Guest
Todd Chester
Julia Louis-Dreyfus
Margo Chester
Nicolette Scorsese
Mary
Keith MacKechnie
Delivery Boy
Brian Doyle-Murray
Frank Shirley
Natalija Nogulich
Mrs. Shirley
Tony Epper
Bozo #1
Billy Hank Hooker
Bozo #2
Alexander Folk
Swat Officer
Jeremy Roberts
Cop
Woody Weaver
Michael Kaufman
Young Executive
Doug Llewelyn
Parade Announcervoice
Devin Bailey
Clark (age 9)uncredited
Frank Foti Jr.
SWAT Team Sargeantuncredited
Traci Kochendorfer
Downtown Shopperuncredited